2026-09-01 | 백주연 기자

过度依赖旅游服务业受限…青年为找工作离开济州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州尖端科学技术园区的成绩背后,也存在青年外流这一明显局限。产业结构偏重于旅游、服务业等第三产业,制造业基础薄弱,导致包括优秀人才在内的年轻人无法在故乡定居,只能为寻找工作而离岛北上。

据JDC 31日消息,济州地区制造业占比仅为4%,而集中于旅游产业的第三产业占比最高可达87%。由于缺乏就业岗位,年轻人不得不离开本地。

这一点也可从数据得到印证。尖端行业青年层就业占比已升至30%~40%的水平,但以2023年为准,济州净流出人口为4800人,其中43.8%(2100人)因“职业”原因离开济州。其后依次为“住房·家庭”(39.6%,1900人)和“教育”(16.7%,800人)。济州青年人口比例也从2021年的26.8%降至2025年的23.9%,呈下降趋势。

尖端科学技术园区的定居条件也构成制约。第1园区仅有便利店6处、咖啡店5处、餐饮店9处、健身房1处,文化与便利设施严重不足。在对入驻企业员工的采访中也出现了“下班后像是无人的孤岛,所以马上去市区”“也想过在济州定居,但按现在的条件不太确定”等声音。JDC相关人士表示:“目标是提高尖端行业中青年层的比例”,“现在约为30%~40%,但每年测定的企业满意度去年达到94.4%,创下最高值。”

JDC正推进将尖端科学技术园区转型为“人工智能(AI)青年人才培养特色产业园”的“济州Nexus”复合文化产业园建设。计划与RE100产业园建设、AI融合复合人才培养等政府国政课题相衔接,在四年内投入总计622亿8000万韩元,推进青年文化中心建设及老旧工厂的青年友好型翻新。

阅读韩文原文