2026-09-01 | 정문영 기자

[记者观察] 成为“幽灵参赛权”的KLPGA特别参赛权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以礼遇老将为名发放的参赛资格,却因退役和休假而消失。受益者中有一半不参加巡回赛,这样的特别参赛资格还有什么意义?”

近日见到的高尔夫界人士,对韩国女子职业高尔夫协会(KLPGA)今年首次实施的“特别参赛资格制度”难掩苦涩。KLPGA表示,为把到满40岁才能参加的冠军巡回赛之前5至6年的活动空白期降到最低并支持老将,向“连续10年参加正规巡回赛的选手”或“生涯累计奖金25亿韩元以上者”中未获得参赛资格的金志现(35岁)、张水延(32岁)、徐延正(31岁)、李素英(29岁)授予今年正规巡回赛的全额参赛资格。

KLPGA巡回赛的参赛资格分为持权者和排位者,持权者在参赛上享有优先权。特别参赛资格是在原有持权者之外追加4人的形式,如果他们行使出场权,4名排位者就无法参加相应赛事。

特别参赛资格的受益者过于轻易地耗掉了这份宝贵的优待。徐延正近期退役,金志现在赛季开始前就进入产假。留在赛场的李素英和张水延则停留在奖金排名80至100位左右的下游。

协会“不沟通”的行政也令人遗憾。据悉,在选定受益者的过程中并未确认当事人的意愿。甚至有正在考虑退役的选手和正在准备资格赛的选手,是看到媒体报道后才知道自己获益。据传当事人还困惑地表示“我为什么是对象”。

参赛资格等同于选手的生存权。正规巡回赛全额参赛资格需要满足上一赛季奖金排名前60位等严苛条件才能获得。朴世莉、朴仁妃这样的传奇被授予“终身参赛资格”的荣誉,但正因其成绩压倒性出色,无人提出质疑。

KLPGA方面就特别参赛资格称“将强化选手生涯及竞争环境的连续性,提高巡回赛的多样性”,但受益者的动向恰恰相反。在单方面的运作和被无意义耗尽的资格面前,这一出于善意的制度从第一颗扣子就扣错了。

阅读韩文原文