2026-09-01 | 김병준 기자

ARA韩国资管收购“水原万怡酒店”,继康莱德后第二笔投资 [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文于2026年9月1日15时02分在资本市场指南针“Signal”发布。

ARAKOREA Asset Investment将收购“水原万怡酒店”。本次投资是继2024年汝矣岛康莱德首尔酒店之后,ARA资管在韩国的第二笔酒店投资。

ARA资管1日表示,已与㈜韩华集团签署收购协议,收购位于京畿道水原光教的水原万怡酒店。ARA资管计划以自有资金完成交易,预计最快于本月底完成。

水原万怡酒店于2020年开业,拥有288间客房,位于集聚了水原会展中心、格乐丽雅百货光教店、Aqua planet Co.,Ltd.光教等设施的水原MICE综合园区内。

ARA资管将酒店优越的区位和多元化的需求基础评价为主要投资吸引力。该酒店紧邻Samsung Electronics总部“三星集团数字城(Samsung Digital City)”,并以龙仁、华城、平泽一线的京畿南部半导体集群为腹地需求。基于此,公司认为酒店可均衡获取包括Samsung Electronics在内的国内外商务需求、以水原会展中心为基础的MICE需求以及周末休闲需求。

酒店的餐饮(F&B)业务也被视为主要竞争力。餐厅“水原厨房”和大堂酒吧“The Lake Tavern(TLT)”等不仅酒店住客光顾,本地客源也十分活跃,已成为光教地区代表性的F&B空间。公司解释称,基于本地的F&B需求降低了对客房收入的依赖,有助于酒店收益基础的多元化。

ARA资管2024年以4150亿韩元收购汝矣岛康莱德首尔酒店,正式进军韩国酒店板块。康莱德首尔收购后运营业绩超出当初预期,ARA资管正是基于这样的投资与运营经验作出本次投资决定。

ARA资管代表姜东宪表示:“继康莱德首尔成功的投资与运营业绩之后,我们又将凭借优越区位和稳定企业需求而运营表现稳健的水原万怡酒店,作为在韩国的第二处酒店投资资产纳入旗下”,“由于具备多元化的需求基础和有竞争力的F&B设施,未来也有望实现稳定增长。”

阅读韩文原文