2026-09-01 | 송종호 기자

李总统“请全力推进首都圈住房供应”…韩成淑“以职位担保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明1日强调:“首都圈住房供应与提振建筑业景气直接相关”,“请把它当作景气恢复政策来全力推进”。这一表态重申了“别的不说,先供应”的推进方向,李总统还表示“供应领域没有金融监管”。国务总理韩星淑表示“将以职位相赌,全力以赴”。

李总统当天在青瓦台召开的国务会议上指出:“首都圈审批许可自2022年起减少一半,形成断崖。”他还说:“住房短缺应迅速经过审批许可、开工来供应,这对内需恢复也有帮助”,“建筑业景气对内需恢复非常有效。请把住房供应作为景气恢复政策来主攻。”

对此,韩总理回应称:“劳动部长官(此前)在旁边说过以职位相赌,那时才(明白)是什么心情”,“真的会以职位相赌,全力以赴”。韩总理还表示:“只要能建一户,也会迅速发掘,尽快完成审批许可、开工和建设。”

李总统提到已收到韩总理的清单报告,随后叮嘱:“细节做得不错,但要尽可能盯住进展情况,检查是否按当前目标推进,并不断研究如何提前实现目标。”

最后李总统强调:“对首都圈住房供应有兴趣的建筑业人士可以关注”,“不会出现因为没钱而无法建设的情况”。他说明称:“各种金融贷款制度几乎都已放开”,“供应方面没有金融监管。金融贷款已最大限度扩张。”他还补充:“如果审批许可方面也有困难,希望引入基层、广域和中央政府的一站式系统,做到申请后都能办妥。”

阅读韩文原文