2026-09-01 | 김은비 기자

消费2万韩元优惠7000韩元…首尔提振本地商圈消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔10个本地品牌商圈消费满2万韩元即可获得7000韩元优惠的消费促进活动将从本月开始。其宗旨是在降低消费者购买负担的同时,为地区商圈注入活力。

首尔市与首尔信用保证基金会1日表示,将与BC CARD CO., LTD.一起从本月起至12月20日举行“本地品牌商圈折扣促销”。本地品牌商圈项目是指选定体现地区固有特色的商圈,挖掘内容,并培育为市民愿意前往和停留的商圈。

今年参与促销的商圈由原先的8处增至10处,包括冠岳Sharosu-gil、瑞草Chemi Street江南站、江北419路、东大门回基郎路、城北城北洞路、中浪上凤美食街、江西麻谷美术路、广津建大青春路、铜雀鹭梁津Manna路、中区光熙路等。将面向这些商圈内约3000家加盟店提供总额1亿3000万韩元规模的优惠。

促销期间在相关商圈加盟店使用BC卡个人信用卡、借记卡消费满2万韩元,可获得7000韩元的账单折扣。优惠每个商圈每天可享1次,每月最多3次。但酒馆、医院诊所、加油站等部分行业不在适用范围内,预算用尽时活动可能提前结束。

如需享受优惠,可在生活金融平台“Paybook”应用中通过“My Tag”登记该促销活动,然后使用BC卡或合作会员公司的个人信用卡、借记卡结算。

首尔市在折扣活动之外,还将举办体现各商圈特色的庆典和体验项目。计划自9月起按商圈举办庆典、跳蚤市场、体验活动等,以延长市民停留时间并促进重访。构想是不止于单纯折扣,而是把访客吸引到商圈,进而带动地区商圈整体消费活跃。

阅读韩文原文