2026-08-31 | 신지민 기자

[独家]养老金账户买不了的ETF竟标为“可售”…88处信息披露错误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经查实,数十只在养老储蓄账户中无法买入的杠杆、反向交易型开放式指数基金(ETF),在韩国金融监督院养老储蓄比较信息披露中被标注为“在售”产品。这是今年将ETF新纳入比较披露对象的过程中,未能准确筛除不可投资产品的结果。金融监督院已通过金融投资协会要求资产管理公司更正披露内容。

30日查阅金融监督院综合养老门户的养老储蓄比较披露可见,在全部3278只基金、ETF中,产品名称含有杠杆或反向字样的ETF共88只。养老储蓄账户不仅不能投资个股,也不能投资杠杆、反向ETF,但这些产品在比较披露中均显示为“在售”状态。在金融投资协会电子披露服务的养老储蓄基金比较披露中,也能查到同样的产品。

不可投资产品的收益率也与普通养老储蓄产品并列提供。88只中有84只标示了最近1年的年均收益率。TIGER200IT杠杆的1年收益率为2305.12%,TIGER半导体TOP10杠杆为1097.38%。若按收益率排序,实际养老金参加者无法买入的ETF便会排在最前列。

问题在于,养老储蓄比较披露本是让参加者直接比较产品的积累金、收益率和风险水平以挑选投资对象的信息。若不可投资产品以“在售”状态被纳入,用户可能误认为这是养老储蓄可买入的产品。相关ETF虽未实际在养老储蓄账户中销售,但若简单比较收益率排名,无法实际投资的产品会跻身前列,有扭曲产品选择的可能。

此类错误发生在金融监督院仅5个月前改版养老储蓄比较披露的过程中。金融监督院今年3月扩充了各产品的积累金和收益率信息,并为基金、ETF增加风险等级,使消费者可同时比较业绩与风险度。ETF也在此时新纳入比较披露对象,但金融监督院与金融投资协会的披露均未及时筛除。

金融监督院的养老储蓄比较披露在2024年也曾因部分基金的披露收益率与市场上确认的产品收益率差距较大而受到指摘,随后改革了计算公式。可以说,在为提高产品比较的准确性而调整制度之后,此次又在筛选披露对象产品的过程中出现了错误。

金融监督院在本报询问之后才掌握到,部分资产管理公司在披露录入过程中纳入了不可投资产品,并要求更正。金融监督院相关人士表示:“今年首次适用ETF,在从资产管理公司在售的ETF中筛除不应纳入养老储蓄的产品时出现了错误”,“已通过金融投资协会告知披露错误的资产管理公司予以整改。”

阅读韩文原文