2026-08-31 | 박정현 기자

“修订后的外国人保护制度现场执行不足”…人权委员会建议改进政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)对修订后的外国人保护制度在一线的运行情况进行检查后认为,对被保护外国人的程序性权利保障难以符合“必要最小限度保护”的立法宗旨。人权委建议法务部长官改善相关惯例与政策,包括一律按法定上限期间申请延长保护期间的审批、在设施内备置临时解除保护申请书等。

人权委31日表示,依据自去年6月起实施的保护期间上限制度以及由外国人保护委员会审批延长保护期间的制度,该委走访了首尔出入境·外国人厅、华城外国人保护所、清州外国人保护所,调查了实际运行情况。

调查结果显示,保护审查请求书和临时解除保护申请书在设施内备置不足,且关于保护期间上限及延长审查制度、口头审理申请权的告知也不充分。特别是在制度实施之后,截至去年8月30日,延长保护期间审批申请360件中有355件(98.6%)仍一律按法定上限的3个月提出,这一惯例依然延续。

人权委侵害救济第二委员会认为:“这是在未充分审查个别遣返可能性和保护必要性的情况下作出的,难以符合修订法律所要求的必要最小限度保护的宗旨。”

据此,人权委建议法务部长官改善五项事项。具体为:△在保护设施内备置审查请求书、临时解除保护申请书并出具受理凭证;△明示口头审理申请权并配备口译基础设施;△自保护开始阶段即告知保护期间上限制度,延长保护期间时在上限(3个月)范围内按个别事由审查所需期间;△延长保护期间时保障申请人至少10日以上的意见提交期间;△在拒绝临时解除保护、驳回保护审查请求及作出延长保护期间审批决定时,以被保护外国人能够理解的语言告知其不服申诉的权利等。

人权委表示:“今后也将持续检查运行情况,使修订后的外国人保护制度成为防止长期、任意保护的实质性控制机制。”

阅读韩文原文