2026-08-31 | 박지수 기자

仅船员换班不再登船检疫…年1万艘船凭书面审查入港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年10月起,即便是曾停靠检疫管理地区的船舶,也不会仅因更换船员这一理由就由检疫官亲自登船检查。由此,每年约1万艘低风险船舶只需通过电子书面审查即可入港。

疾病管理厅表示,将于31日公布《检疫法施行规则》部分修正案,内容为按传染病风险程度实施船舶检疫。修订后的登船检疫标准自10月1日起适用。

此前,即使是途经传染病风险相对较低的检疫管理地区的船舶,只要发生船员更换,检疫官也必须亲自登船检疫。最近一年全部海上登船检疫中,此类单纯船员更换所致检疫占57.6%,但实际未发现一例传染病疑似患者。

今后疾病管理厅将把单纯船员更换从登船检疫事由中排除,集中对传染病传播可能性较高的船舶实施现场检疫。对象包括出现检疫传染病患者或死亡者、有传染病媒介栖息、无船舶卫生证书或证书已过有效期等情形。

据疾病管理厅统计,2023年至2025年因在检疫管理地区更换船员而接受登船检疫的船舶共2万9094艘,年均约1万艘。今后这些低风险船舶若无异常,可经电子书面审查后入港,因等待检疫造成的航行与装卸延误也有望减少。

不过,在减少登船检疫的同时,对所有对象船舶的电子书面审查仍将维持。如需核实提交内容或检查船内卫生状况,可并行现场调查。为弥补仅凭书面审查可能遗漏的风险,自今年年底起还将引入随机抽取部分船舶直接检查的抽样式登船检疫。

船舶卫生证书发放手续费也将在16年后上调。目前按船舶大小为2万~10万韩元的手续费,自10月起调整为6万~30万韩元。收费区间也由现行5档细分为6档。由于韩国发放手续费低于主要国家,入港船舶中的证书发放比例达8%~10%,比日本的约4%高出两倍以上。

此外,自12月起,饮用水分析报告等船舶卫生检查过程中需提交的事前审查文件,将由疾病管理厅厅长另行规定,以标准化检查程序。

疾病管理厅厅长林承官解释说:“这是把此前按惯例进行的登船检疫转向以传染病风险为中心”,“还将并行随机抽样调查,兼顾国境检疫的安全性与船舶入港的迅速性”。

阅读韩文原文