2026-08-31 | 김성태 기자

最高法院:“密室型房间咖啡厅或属青少年禁入场所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断,认为在密闭空间内配备寝具和电视等设施的房间咖啡厅属于禁止青少年出入及雇用的营业场所。

据法律界31日消息,韩国大法院第一部(主审大法官徐京焕)近日在因涉嫌违反《青少年保护法》而被起诉的房间咖啡厅业主A某的上诉审中,撤销了判决无罪的原审判决,将案件发回水原地方法院。

A某因2022年3月至2023年2月在水原灵通区经营房间咖啡厅期间未张贴表明属于禁止青少年出入及雇用营业场所的标识而被起诉。此外,他还涉嫌未核实年龄便让多名14~17岁青少年男女进入房间咖啡厅。查处当时,该房间咖啡厅由隔板分成16个房间,房门关闭或贴有贴膜,形成从外部无法看到内部的密闭结构。各房间内设有坐式桌子和电视,地面上备有垫子和枕头。

一审法院判处A某罚金200万韩元,认定根据该房间咖啡厅的结构和营业形态,其属于禁止青少年出入及雇用的营业场所。

但二审判断不同。二审判A某无罪,将《青少年保护法》规定的“不特定人之间的身体接触”限缩解释为娱乐陪客人员与不特定顾客之间,或者为互不相识的顾客提供撮合的情形。即认定仅向朋友或情侣等提供场所的房间咖啡厅发生性行为等的可能性不大,不属于禁止青少年出入的营业场所。

然而韩国大法院推翻了原审判断。韩国大法院认为,从旧《青少年保护法》条款的文义、体系及立法宗旨等来看,不特定人之间身体接触的要件不能仅解释为“娱乐陪客人员与不特定顾客之间”或“互不相识的顾客之间”。

韩国大法院认定该房间咖啡厅属于不特定顾客可以使用的场所。并指出,其具备禁止青少年出入及雇用营业场所决定公告所规定的设施形态和设备类型,且结构上从房间外难以确认内部情况,因此很可能属于存在发生身体接触或性行为之忧的营业形态。

阅读韩文原文