2026-08-30 | 송주희 기자

韩日劳动市场对接,寻找低生育率解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国和日本的青年都把“就业与收入稳定”“经济负担缓解”列为结婚和生育的关键条件。面临低生育率与老龄化共同难题的两国经济界启动民间合作渠道,着手寻求扩大劳动市场交流、化解青年层经济不安的共同解法。

大韩商工会议所30日在日本仙台威斯汀酒店与日本商工会议所、日本生产性本部共同举办“韩日应对低生育率交流委员会首次会议暨研讨会”。此次交流委员会是继去年韩日首脑会谈后两国政府开始处理共同社会问题,韩日商会在去年年末会长团会议上商定组建民间交流合作机构的后续举措。

韩方委员长、大韩商工会议所会长崔泰源与日方委员长、日本商工会议所会长小林健等两国经济界、政府、地方政府主要人士大批出席现场。

崔会长在开幕辞中表示,“在低生育率问题上,经济界的责任是创造好的岗位,并改造工作场所,使人们能够边工作边养育孩子”,并提出以青年为中心的三项解法。

崔会长为扩大青年就业提议韩日劳动市场联动,称“两国携手,就能拓宽青年在两国之间工作和学习的通道”,并强调相互承认资格与履历的制度基础的重要性。同时,他提出应具体化超越以旅游为中心的往来、将交流范围拓展至两国中小城市和地方的方案,并强调利用人工智能(AI)作为最大化青年生产力与价值的解法。

当天的研讨会公开了交流委员会今年6至7月针对韩日两国20至39岁青年各2000人(共4000人)开展的意识调查结果。结果显示,韩国对结婚和生育的积极态度高于日本。韩国未婚青年的结婚意愿达81.4%,而日本仅为57.6%。回答“一生不打算结婚”的比例,日本为42.4%,超过韩国(18.6%)的两倍。

在期望子女数方面,韩国包括“2名”(52.6%)在内共有76.8%希望生育子女,日本仅为其一半水平的50.5%。

虽然在结婚、生育意愿上存在温差,但在实现这些的前提条件上,两国青年的看法一致。作为结婚条件,两国均将“本人及配偶的就业与收入稳定”(韩国51.8%,日本41.1%)列为首位。其后,韩国依次为“缓解住房费负担等确保新婚住房”(47.1%)、“易于生育和养育的环境”(32.6%);日本在“本人及配偶的就业与收入稳定”之后,“没有特别条件”的回答以33.6%位居第二。

在能够安心养育子女的条件上,两国青年也最多选择“缓解经济负担”(韩国56.0%,日本46.7%)。

作专家发言的首尔大学人口政策研究中心主任赵英台提出通过扩大青年地理活动半径来缓解低生育率的解法。赵教授表示,“两国此前通过现金支援和育儿休假降低生育、养育负担,但现在也应加大降低人口密度的政策力度”,并提议缓解韩日青年之间的劳动市场壁垒。

作为具体的民间合作课题,他提出:▲设计从旅游经居住、工作度假再到就业、定居的路径;▲完善签证、资格认定、社会保险等制度;▲就进入对方国家劳动市场的路线图及人口、经济溢出效应开展两国共同研究。

在专题讨论中,低生育率老龄社会委员会副委员长金振五表示,“韩国和日本的共同点是都在经历全球前所未有的低生育率与老龄化,但其形态和速度存在差异,因此比较两国的政策应对与成效并相互分享经验意义重大”,“低生育率与老龄化难以仅靠政府努力解决,包括经济界和民间在内的全社会协作十分重要,希望此次交流成为持续探索两国共同解法的起点”。

阅读韩文原文