2026-08-29 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

体检时被告知“成人50%为阳性”…被称“一类致癌物”,要立刻治疗吗[Healthy Time]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 40多岁的上班族A先生在健康检查中被告知幽门螺杆菌“阳性”,并被建议接受治疗。虽说它是可能引发胃癌的“1类致癌因子”,但他也被告知幽门螺杆菌十分常见,韩国近一半成年人都有感染。虽然偶尔烧心、腹胀,但现在就必须治疗吗?

近一半成年人感染……世卫组织认定的“1类致癌因子”

据医疗界和大韩上消化道·幽门螺杆菌学会28日消息,幽门螺杆菌是一种在强酸性的胃中也能存活的细菌。

它钻入胃黏膜的黏液层后,用一种名为“尿素酶”的酶中和周围酸性以生存。在此过程中会引起持续性炎症,长期感染可能发展为慢性胃炎、萎缩性胃炎、肠上皮化生等。世界卫生组织(WHO)下属国际癌症研究机构(IARC)将幽门螺杆菌列为“1类致癌因子”。

韩国国内感染率也很高。2016~2017年在韩国10家大学医院和体检中心对16885人进行调查的结果显示,43.9%的人幽门螺杆菌抗体呈阳性。虽低于1998年的66.9%和2011年的54.4%,但仍处于相当高的水平。

相关就诊人数有所增加。据健康保险审查评价院数据,从2014年约2.2万人增至2024年的7.3万人,10年间约增长3.3倍。

不过,感染者并非都会发展为胃癌。据大韩上消化道·幽门螺杆菌学会介绍,不少人并无明显症状,实际发展为胃癌的比例据悉不足5%。

查出细菌就一定要治疗?……这些情况积极建议治疗

那么,如果在健康检查中发现幽门螺杆菌,是否应立即治疗?韩国国内诊疗指南建议以治疗收益明确的患者为中心进行选择性的除菌治疗。

对于患有胃溃疡、十二指肠溃疡等消化性溃疡,或经内镜切除早期胃癌,以及患有胃MALT淋巴瘤的情况,强烈建议进行除菌治疗。特发性血小板减少性紫癜(ITP)患者除菌后血小板数值可能改善,也属于治疗对象。

如有胃癌家族史,或存在萎缩性胃炎、肠上皮化生等危险因素,最好与医疗人员商谈后判断是否治疗。

检查方法不同,结果也可能出现分歧。建国大学医院消化内科教授李善英团队对872名接受幽门螺杆菌检查者的分析结果显示,18.1%的人组织检查与血清检查结果不一致。其解释称,由于幽门螺杆菌并非均匀分布于整个胃黏膜,必要时并行尿素呼气试验或粪便检查,有助于提高诊断准确度。

喝乳酸菌饮料就能消除?……“无除菌效果”

如果决定治疗,不应认为仅靠乳酸菌或特定食品就能消除细菌。

大韩上消化道·幽门螺杆菌学会解释称:“单靠乳酸菌不可能成功除菌。”据悉,益生菌的作用仅限于缓解服用抗生素过程中出现的腹泻或腹痛等副作用。

除菌治疗一般是同时服用抑酸剂和多种抗生素。需要考虑腹痛或腹泻等副作用以及抗生素耐药性等问题,治疗期间必须戒酒。因为部分抗生素成分与酒精结合可能引起严重呕吐、头晕、呼吸困难等。

归根结底,不应因发现幽门螺杆菌就一律治疗,也不应因没有症状就放任不管,而应综合考虑胃部状况和胃癌危险因素后决定是否治疗。若接受了除菌治疗,之后还需确认细菌是否被彻底清除。

阅读韩文原文