2026-08-29 | 이건율 기자

金民锡“国民力量若继承金泳三,就该赶走李真淑…否则摘下金泳三照片”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表金民석29日表示:“如果国民力量党真的继承了已故前总统金泳三的精神,就应赶走李镇淑;如果不是,就把金前总统的照片(从党代表室)摘下来。”

金代表当天出席在釜山沙上区举行的国会议员朴洪培地区办事处开设仪式,批评称:“挂着金前总统照片的国民力量党,是没有资格挂这张照片的政党。”他表示:“(金前总统)1992年当选总统,1993年发表了对国民的特别谈话,即5·18特别谈话”,“他把继承5·18光州民主化运动精神确立为最重要的业绩,并作为政府的认同基础。”

他接着说:“可如今挂着那张照片的国民力量党在做什么?不是正拥抱着不仅反对、还企图彻底践踏那一精神(金泳三精神)的李镇淑吗”,“如果金前总统还在世,我想他会认为‘还是民主党这边更合适,国民力量党和我完全不搭’。”

金代表当天在开设仪式上还表明了在釜山赢得国会选举的决心。对于民主党在釜山势力削弱,他表示:“这不是釜山市民的错,而是当时我们做错了”,“有必要再回到10年前,进行认真反省和深刻谢罪。”

他还提到包括釜山市长全在洙在内的部分区厅长在此次6·3地方选举中当选,强调:“釜山市民正在向我们敞开心扉”,“民主党今后将以谦卑但极具挑战性的姿态,准备两年后的釜山国会选举。”金代表特别承诺:“全国国会选举的选举对策委员长将由身为党代表的我担任,其他地方姑且不论,首尔和釜山这两地我将亲自直辖指挥选战。”

阅读韩文原文