2026-08-28 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

明明与家人同住…为何被警告“比独居老人更危险”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,与家人同住却几乎没有交流、即所谓处于“家庭内孤立”状态的中老年人,其精神健康状况恶化的可能性高于独居者。分析认为,相比是否与家人同住,家庭成员之间的实际交流可能对健康影响更大。

据共同社25日报道,东京都健康长寿医疗中心研究所利用2023年在埼玉县和光市开展的调查资料,分析了约8800名40岁以上人群的家庭环境、家人间交流及健康状况等。

研究团队将虽有同住家人,但在工作日与周末、节假日均与家人每天交谈不足15分钟、在家中也多为独自度过时间的人,归类为“家庭内孤立”状态。

典型情形是,即便与家人同住,工作日与同事聚饮、周末参加高尔夫聚会等,却并不与家人交谈或共度时光。表面上与家人同住一屋,实际上在家中彼此断绝往来。

65岁以上多于40~64岁……男性比例更高

调查对象中有4.7%属于家庭内孤立状态。按年龄看,40~64岁为3.2%,65岁以上为5.3%,年龄越大比例越高。在大多数年龄段,男性比例高于女性。

问题在于健康状况。与不存在家庭内孤立的人相比,自感健康状况不佳的可能性,独居者为1.10倍,而家庭内孤立者高达1.33倍。

处于抑郁状态的可能性,独居者仅为1.19倍,而家庭内孤立者达1.48倍。综合身心健康与幸福感的福祉水平偏低的可能性,独居者为1.21倍,家庭内孤立者为1.56倍。

“与家人同住并不能安心”……须关注实际交流

此前关于社会孤立会提高痴呆症、心血管疾病、抑郁症等风险的研究不断出现。但以往研究主要聚焦于是否独居,或家庭之外的人际关系多少。

业界评价认为,本次研究表明,即便家人同住一屋,若缺乏交谈与交流,也可能陷入严重的孤立状态。

主导该研究的研究部长村山洋指出:“并非有同住家人就可以安心”,“在行政与福利领域,也不应只看家人是否同住,而有必要关注家庭内部实际进行着怎样的交流。”

阅读韩文原文