2026-08-28 | 동두천=이경환 기자

全国未归还驻韩美军用地70%在东豆川…朴亨德“需国家层面补偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市正式向政府提出国家层面的补偿与支援要求,理由是该市将城市面积的42%提供为驻韩美军用地。原因在于全国未归还美军用地约70%集中在该市,导致开发本身受阻。

据东豆川市28日消息,东豆川市市长朴亨德27日在政府首尔办公大楼与青瓦台迎宾馆举行的“民选第9届市郡区厅长国政说明会”上提交了政策建议书。核心内容为尽快归还长期未归还的美军用地并由国家主导开发,以及尽早批准首都圈广域快速铁路(GTX)-C线延伸至东豆川并提供国费支援。

该市提出的依据是数据。东豆川一直将全市面积的42%提供为美军用地,目前全国未归还用地约70%仍集中于此。市方说明称,这使城市开发与地区经济振兴受到很大制约。

市方请求尽快归还可归还的凯普北卡斯尔营区剩余用地与凯普莫比尔营区用地。并建议就凯西营区与霍维营区提出具体归还计划。

同时要求为长期未归还用地区域制定特别补偿与国家支援体系。其立场是,希望政府履行对归还用地区域国家主导开发的承诺,包括在国家产业园区内建设防务产业集群、在金博尔斯训练场建设国立森林体验院等。

GTX-C线延伸至东豆川与该市窘迫的财政状况相关联。市方请求尽快批准韩国国土交通部,并强调由于审批延迟,换乘中心与站区开发项目推进遇到困难。

GTX-C线延伸需约844亿韩元项目费和每年约53亿韩元运营费。东豆川市财政自立度仅为12.7%,自行承担存在局限,因此市方请求将该项目纳入美军归还用地开发项目,由国费支援。

朴市长表示:“美军用地归还与GTX-C线东豆川延伸是决定东豆川未来的核心课题”,“我们将持续与相关部门协商,全力争取此次建议反映到政府政策中,并转化为市民可感受到的变化”。

阅读韩文原文