2026-08-28 | 성남=손대선 기자

亭子洞除雪车辆基地变身群众体育空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市盆唐区亭子洞原除雪车辆基地已改造为面向居民的生活体育空间。

据城南市28日消息,该项目作为城南市与HD现代集团合作的公共贡献项目推进。地块为亭子洞5-1号城南市所有用地,此前一直用作除雪车辆基地,居民难以进入。

HD现代集团承担了体育设施建设和除雪车辆基地搬迁所需的全部费用。新设施建有1面足球场和2面网球场,同时还配套绿地与休憩空间。

城南市当天下午4时在盆唐区亭子洞举行“亭子洞除雪车辆基地体育设施建设项目”开放仪式。

城南市市长申相珍、HD现代集团副会长赵荣哲、国会议员金恩慧及当地居民等约200人出席活动,通过剪彩和开球共同庆祝设施开放。

城南市期待此次开放能让居民在近处享受运动与休息,并认为这将有助于促进生活体育发展、改善休闲条件。

申相珍市长表示:“除雪车辆基地转变为服务市民健康与休闲的空间,意义深远。”他还表示:“感谢HD现代集团的协助”,“希望这一项目成为政企共赢合作的良好范例”。

阅读韩文原文