2026-08-28 | 문성진 논설고문

[文成振专栏] 民主党日后将被如何记住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果当时政治发挥了应有作用,如今会是怎样的国家?虽属徒劳,但历史上总有一些瞬间让人不禁作出假设性想象。1960年执政的民主党综合经济计划若能切实推行,也令人惋惜。第二共和国张勉政府的五年开发计划包含经济第一主义、国土开发、工业化、确立自由经济秩序等雄心勃勃的愿景。然而因政治无能,连萌芽都未能长出,此后只能把这份职责让给军事政府的第一个经济开发五年计划。

66年前民主党最大的病症是自我毁灭式的内斗。为对抗李承晚与自由党独裁而以统合野党身份起步的民主党,陷于新派与旧派之间的极端对决,最终未能找到政治改革与经济发展的动力。作为新兴势力、以张勉为中心的新派倾向于重视专业性与实用,以赵炳玉为首的既有主流旧派则把政治名分置于首位。

乍看之下,如今的共同民主党也颇为相似。标榜中道与实用、以李在明总统为中心的亲明系新兴势力,与以改革名分为旗帜、多出自强硬派运动圈的既有势力之间,对决格局如出一辙。在被称为“分党大会”的8·17全党大会上,经过决一死战式的派系冲突,新主流候选人金民锡以微弱优势战胜旧主流候选人郑清来,但最高委员席位上旧主流当选3人,领先仅得2人的新主流。

1959年11·27民主党全党大会上,新派张勉以微弱票差击退旧派赵炳玉,登上党代表最高委员之位。由此,当时的民主党形成了“双重权力”结构:前一天在正副总统候选人提名大会上以3票之差击败张勉、被提名为总统候选人的赵炳玉旧派,与新派分享党内权力。此后民主党在4·19革命后短暂执政,却因走向分党的内乱与无力,为军事政变提供了借口,被打上无能政权的烙印。

所幸8·17全党大会之后的民主党与当年不同。在19日和25日李总统接连安排的青瓦台晚宴会面上,民主党强调“更强的一个团队”。在全党大会中落败的旧主流郑候选人表示“我们是共同越过12·3紧急戒严内乱生死线的同志与战友”,把重点落在党的团结上,平息了对分裂的忧虑。

民主党的下一步,应朝着更牢固地巩固内部团结、同时打开国民融合与协治之路、为经济发展开辟广阔通道的方向前进。为实现大韩民国的大跃升,三星集团与SK等企业与政府共同推进的三大超级项目的成功尤为重要。李总统强调“超越速度战,要打闪击战”,但对投入天文数字资金的企业而言,需要更明确的激励措施。首要之急是通过制定超级特区特别法,引入每周52小时工时制的特例。为确保光州半导体集群建设用地而进行的军用机场基地迁移、电力与用水供应计划等也不能出现偏差。唯有从强化企业竞争力的角度推进超级项目,才不会沦为“让企业当陪衬”的表演。

三大超级项目只有在国民融合的支撑下,才能获得强劲推进动力。国民融合唯有政治恢复常识才有可能。当务之急是防范因取消检察官补充侦查权的刑事诉讼法修订可能产生的副作用。修订后的刑诉法自10月起施行,但对侵害被害人权利、削弱犯罪应对能力等缺乏妥当的防范手段,令蒙冤受害者将大量产生的担忧不断加剧。对与李总统相关案件的撤回公诉以及关于总统连任的各种猜测,本人明确划清界线也更接近常识。

在房地产问题上也应正视:过度的惩罚性征税不仅会加大国民反弹、削减李总统的支持率,还可能放大市场不安。相比之下,为使占首都圈住房供给80%的民间整备项目活跃起来,推进放宽合作社成员资格转让限制、调整旧城改造租赁住房比例、废除重建超额收益回收制度等,才更符合市场原理。66年前的民主党无能到把民主主义与经济发展的机会一并挥霍,如今的民主党必须有所不同。日后8·17全党大会之后的民主党政权将如何被记住,完全取决于民主党的选择。

阅读韩文原文