2026-08-28 | 논설위원실

[社论] 基准利率3%时代,货币与财政政策不可各行其是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会27日将基准利率从年2.75%上调0.25个百分点至3.00%。这是2023年1月以来3年7个月里首次连续两个月加息。基准利率进入3%区间是2025年2月以来1年6个月来首次。韩国银行行长申铉松表示"今年大概会再上调一次",预告了缓慢的追加加息。这体现出为应对物价不稳、高达5000万亿韩元的民间负债等而先发制人的强烈货币紧缩意志。

考虑到稳固的增长率和通胀压力,韩国银行的加息时机恰当。当天韩国银行反映半导体超级景气,将今年增长率预期从原先的2.6%大幅上调至3.3%。消费者物价达到3%左右,大幅高于韩国银行目标值(2.0%)。货币紧缩并非只是韩国的问题。此前欧洲央行(ECB)和日本银行于6月上调基准利率,美国年内也很可能加入加息行列。美国国债与韩国国债收益率急剧上升,正反映了这一趋势。

加息给家庭和企业带来不小冲击。在二季度末家庭信贷余额史上首次突破2000万亿韩元的情况下,紧缩一旦全面展开,内需消费将萎缩,股市和房地产的资产泡沫也会破裂。企业和自营业者受到打击也难以避免。在企业负债累积至3000万亿韩元的状态下,利率上升将加重本息偿还负担并导致公司债发行受阻,最终归结为投资和就业的缩减。政府和金融当局应全力做好风险管理,防止货币紧缩转化为家庭、企业的不良。

最重要的是货币政策与财政政策之间的协调。一边收紧钱袋、另一边大肆放水的"政策失调"若反复出现,政策效果必然减半。编制了史上最大规模"800万亿韩元+α"明年预算案的政府表示"现在不是犯下埋头于财政收支管理错误的时候",预告了扩张性财政。若财政未用于拉动增长率的领域,而被滥用于撒现金,政策冲突将不可避免。申行长表示,若财政支出投向未来增长部门并拉升增长率,就不会与货币政策失调。这是倾向扩张性财政的政府应当反复思量的指摘。

阅读韩文原文