2026-08-27 | 김흥록 기자

“海外购韩货不易…借G Market扩张反向海淘平台” [CEO&故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着访问韩国的外国游客增加,不仅Olive Young、大创、Musinsa,连百货商店和便利店都在享受外国人带来的特殊需求。这也印证了外国人对韩国商品的需求大幅增长。那么,对于不来韩国、想在本国购买韩国商品的外国人,是否有便捷的购买渠道?在韩国流通企业已进入或有韩国人超市的地方或许可行,但在东南亚、欧洲及中东的多数国家,直接买到韩国商品并不容易。

G마켓代表詹姆斯·张(韩文名张承焕)正在深耕这一领域。张代表表示:“即使外国人通过社交网络服务(SNS)内容了解到‘最近这种韩国商品很流行’,也没有地方可买”,“要让关心韩国的外国人能够通过G마켓购买韩国商品”。

张代表判断,随着韩国文化内容走红,对韩国商品的需求正逐步扩大,但供给跟不上。他说:“过去东南亚消费者看到韩剧里吃拉面的场景,只是想吃韩国拉面,而最近他们不只想吃拉面,还想像韩国人一样用黄铜锅煮着吃”,“他们想体验韩国文化本身,但黄铜锅、烧酒杯这类韩国日常用品在当地很难买到”。韩式时尚也是如此。张代表解释,由于韩国本土品牌尚未进入当地、也缺乏销售渠道,当地消费的是韩国风格的衣服而非韩国品牌产品。

张代表在采访中还拿出手机,打开Lazada的新加坡应用展示。应用内设有“G마켓韩国”。这是韩国国内卖家在G마켓上架的商品通过Lazada销售给新加坡消费者的功能。张代表表示:“新加坡消费者得以购买韩国商品,同时韩国卖家可以通过G마켓不仅在国内、也能向海外市场销售产品。”从卖家角度看,通过G마켓可以获得反向海淘市场,这也可能成为其选择G마켓作为销售渠道的诱因。

G마켓去年启动的反向海淘业务,今年上半年交易额比去年下半年增加了一倍以上。目前约1.7万名卖家正向东南亚市场销售3000万件商品。张代表说:“有时会出现让卖家大吃一惊的反响和销售额。”

张代表计划拓宽海外销售渠道。他表示:“将把销售渠道扩展至中国阿里巴巴平台,并持续激活G마켓全球应用。”进入的地区也将扩大。按会计年度计算,已制定今年进军南亚和南欧、明年进军美洲和中东的路线图。

张代表强调:“希望成为在海外代表韩国的电商”,“让对韩国商品有需求的顾客能通过G마켓轻松接触韩国商品,是我们在这一市场能够发挥的重要作用之一”。

阅读韩文原文