2026-08-27 | 성남=손대선 기자

城南市向政府建议推进京畿南部广域铁路、取消盆唐重建配额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市27日表示,在行政安全部主办的“全国市郡区厅长国政说明会”上,将京畿南部广域铁路纳入第五次国家铁路网构建计划、以及废除盆唐重建按年度分配的整治预定量,作为主要建议事项予以提交。

该市首先要求将连接首尔蚕室与城南、龙仁、水原、华城的京畿南部广域铁路项目纳入国家计划。该项目为总长50.7公里的广域铁路新建工程。在城南市等4个地方自治团体共同实施的前期可行性调查中,成本效益比(B/C)为1.20。

城南市认为,该项目经济性已得到确认,为缓解首都圈南部交通拥堵、连接主要高新产业据点,必须纳入国家铁路网构建计划。

随后,该市建议废除与盆唐重建相关的按年度整治预定量。该市说明,在先导地区公开招募过程中,申请量超过基准量的6至7倍,显示居民推进整治项目的意愿强烈。

但该市指出,由于盆唐的整治预定量被限定为1.2万户,与其他地区相比,项目推进机会受到限制。城南市判断,这也导致居民不满不断加大。

该市建议,应按照老旧规划城市整治法的立法宗旨,取消人为的数量限制。同时提出,应在实际发生搬迁的审批阶段管理搬迁需求,而非在整治区域指定的初期阶段。

此外,建议书还包含将整治基本计划审批权限下放给大城市市长、并将搬迁需求分析范围扩大至广域生活圈单位等内容。

城南市相关人士表示:“这两项议题需要中央政府作出政策判断”,“将与韩国国土交通部等相关部门协商,集中行政力量推动建议内容纳入国家政策。”

阅读韩文原文