2026-08-27 | 안경진 의료전문기자

用机器人做食管癌手术…5年生存率55%→64%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,用机器人手术治疗食道癌,不仅恢复速度快于开胸手术,长期生存率也可能提高。

三星首尔医院27日表示,肺食道外科教授朴成用与住院医师朴俊范、临床流行病学研究中心教授姜丹菲的研究团队,分析了2010年至2023年间接受食道切除术的1万3608名食道癌患者,得出上述结果。

早期发现的食道癌通过手术治愈的可能性较大。但由于需切除病变食道及周边组织后,再把剩余食道与胃等重新连接,在癌症手术中难度较高。过去主要施行大幅切开胸部的开胸手术,近来仅开小切口置入手术器械的胸腔镜手术或利用机器人的微创手术施行率正在上升。

研究团队依据国民健康保险公团资料,按食道癌手术方式将患者分为开胸手术6582人、胸腔镜手术4097人、机器人手术2929人。在考虑患者年龄、性别、合并疾病、术前治疗情况及医院特性等因素后分析发现,接受机器人手术的患者发生需要输血的严重出血的风险比开胸手术患者约低27%。术后5年生存率机器人手术患者为64%,比开胸手术患者的55%高9个百分点。在为期3年(中位数)的随访期间,机器人手术患者的总体死亡风险也比开胸手术患者低20%。

与同属微创手术的胸腔镜手术相比,机器人手术在恢复方面也更具优势。机器人手术患者在普通病房和重症监护室的停留时间比胸腔镜手术患者更短,需要输血的出血及术后90日内死亡风险也更低。机器人手术是医生观看放大的立体画面,操控可像人手腕一样自由活动的机械臂的方式。在狭窄胸腔内需避开食道周边重要器官、血管和神经进行精细操作时尤为有帮助。

在包含费用的分析中,机器人手术也显示出竞争力。研究团队解释,虽然手术时费用相对较高,但若一并考虑此后可能出现的复发、并发症及患者生活质量,其成本效益优于开胸手术或胸腔镜手术。

不过研究团队强调,仅因配备机器人设备并不能保证良好结果。只有具备机器人手术经验丰富的医疗团队、术前术后患者管理体系,以及多个科室共同决定治疗方向的多学科诊疗系统作为支撑,才能取得优异成绩。

研究负责人朴成用教授强调:“食道切除术是需同时对胸部和腹部进行手术的高难度手术,要提高患者恢复和长期治疗效果,术前术后的系统化管理与精准手术同样重要”,“只有医疗团队的经验与医院的诊疗体系共同支撑,才能取得最好的结果。”

本次研究结果发表在大韩癌症学会发行的国际学术期刊《癌症研究与治疗(Cancer Research and Treatment)》上。

阅读韩文原文