2026-08-27 | 부산=조원진 기자

从“平面”迈向“立体”…釜山海云台首次引入“城市建筑一体化规划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海云台区中洞、佐洞一带面积达3.06平方公里的老旧规划城区,将通过将城市规划与建筑一并设计的“城市建筑一体化规划”进行立体化重组。

釜山市27日表示,当天在市政府举行“海云台老旧规划城区城市建筑一体化规划战略制定服务”启动汇报会,正式着手制定整治蓝图。该服务自今年7月起至明年6月,为期12个月。

该项目以今年4月制定的老旧规划城区整治基本规划为基础,核心在于对基础设施、生活社会基础设施(SOC)、公共空间、景观等进行综合性重构。特别是计划利用三维(3D)建模,将整治后的城市面貌可视化,并提出分阶段的项目推进战略。

这是釜山市首次在老旧规划城区整治中引入城市建筑一体化规划方式。其构想是不再像以往那样分别制定平面化的城市规划和单体建筑规划,而是将城市功能与建筑物立体衔接,从而高效利用土地和空间。

特别是让居民能够以三维方式确认整治项目后城市面貌的变化,重点提升居民对项目的理解和共识。在此基础上,还将具体化整治项目的优先顺序和分阶段推进方案。

不过,此次一体化规划本身并无法律约束力。釜山市计划同步与相关部门协商,使服务成果能够实质性反映到今后的整治规划中。

为提升专业性,还将启动另设的咨询团。包括总协调人、2名公共建筑师以及建筑、城市规划领域学会和团体推荐的7名专家等共11名民间专家将参与,审视城市规划与建筑规划的融合可能性及项目可行性等。

釜山市构想将此次服务成果超越海云台老旧规划城区,发展为今后釜山型老旧规划城区整治的标准模式。

釜山市未来空间战略局局长闵顺基表示:“我们将制定立体且富有创意的蓝图,使其确立为釜山型老旧规划城区整治的成功标准模式”,“将与各类民间专家一道,完成让所有人都能产生共鸣的总体规划。”

阅读韩文原文