2026-08-27 | 뉴욕=윤경환 특파원

[特朗普跟踪者]肉价涨20%、不去超市,农村也火了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月3日(当地时间)美国中期选举来临之前,通胀(物价上涨)仍处于高位,唐纳德·特朗普政府也开始感到压力。尽管对加拿大等各国继续推行强硬关税政策,却对牛肉相关税收予以豁免。由于物价急速上涨,消费也显现萎缩迹象。消费者信心指数再度恶化,大型超市业绩也在放缓。随着中东战争长期化动摇基层民意,预计特朗普政府的临时性应急措施也将越来越多。

7月PCE涨幅超预期达3.7%……特朗普临时豁免牛肉碎肉关税

26日(当地时间),美国商务部表示,上月美国个人消费支出(PCE)价格指数同比上涨3.7%,较6月上涨0.2%。

这一数据均比道琼斯汇总的专家预期高出0.1个百分点。剔除波动较大的能源和食品的核心PCE价格指数同比上涨3.3%、环比上涨0.2%,符合专家预期。

分项目看,服务价格环比上涨0.3%,商品价格下跌0.8%。金融服务与保险、医疗保健、住房与公用事业分别增长24.3%、23.2%、16.4%。汽油及其他能源商品价格、娱乐商品与车辆、汽车零部件则分别下降14.0%、13.6%、9.4%。

PCE价格指数是美联储决定基准利率时最为看重的物价指标。美联储2%的通胀目标所依据的正是整体PCE价格指数。

当天一并公布的7月个人收入与可支配收入分别比6月增加0.4%、0.5%。个人储蓄率为3.0%。

本次PCE价格指数远高于美联储目标值,甚至超出市场预期,令华尔街对通胀的担忧再度升温。当天纽约股市中,道琼斯30种工业平均指数(-0.21%)、标准普尔500指数(-0.02%)、纳斯达克综合指数(-0.08%)均表现低迷。

不仅能源价格,连生活物价也开始波动,特朗普总统决定对牛肉碎肉用产品的超额关税也予以临时豁免。特朗普21日在其社交平台Truth Social上表示:“未来90天内,对最多30万吨牛肉碎肉用产品不征收超配额关税。”特朗普接着说:“我已获得牛肉将以低于当前市场价25%的价格销售的承诺”,但并未说明关税豁免对象国是哪些、与谁作出的承诺等。美国此前对牛肉在一定进口数量内征收低关税,超出部分适用高税率。

据《华尔街日报》21日报道,今年美国牛与小牛饲养头数约为8620万头,创1950年代以来最低水平。牛肉价格引领美国食品物价上涨,仅在特朗普重新执政后就上涨约20%。

特朗普政府曾致力于扩大牛肉供应,包括增加自阿根廷等国的进口,但遭遇瓶颈。今年5月曾推动临时中止适用于进口牛肉的低税率配额关税(TRQ)制度,但因部分共和党议员和农民主张廉价外国牛肉增加会打击美国农户而被推迟。

伊朗战争致化肥涨价、农户收入骤减……汽油、大豆、小麦、玉米等价格全面上涨

共和党相当多议员对此次关税豁免措施立即表示反对。共和党联邦参议员蒂姆·希伊表示:“数十年来受大型肉类加工企业垄断之苦的美国牧场主将更加艰难”,“他们中大多数是‘MAGA(让美国再次伟大)’共和党人。”同党众议员托马斯·马西也批评称:“这等于打了美国畜牧农户和消费者一记耳光”,“比社会主义更糟。”

参议院共和党第二号人物约翰·巴拉索在X(原推特)上主张:“美国人希望餐桌上摆的是美国牛肉,而不是外国牛肉。”特朗普的亲信、参议员史蒂夫·戴恩斯也指出:“进口外国牛肉只会伤害美国牧场主,长期还会让价格涨得更高。”参议院共和党农业委员会委员杰里·莫兰议员也呼吁:“相对较高的牛肉价格是困境中农业界唯一的积极因素”,“特朗普总统应撤回该措施,倾听牧场主的声音。”

反对特朗普这一举措的还有畜牧农户。全美畜牧协会会长科林·伍达尔对《华尔街日报》表示“令人失望”,并评价称“给扩大饲养头数的前景浇了冷水”。前全国玉米种植者协会(NCGA)会长帕姆·约翰逊对英国《金融时报》担忧地表示:“战争给农民带来了巨大的不确定性”,“预计未来两年农民将完全赚不到钱。”

《金融时报》24日也指出,以伊朗战争为契机,美国谷物农户遭遇数十年来最严重危机。尤其分析认为,伊朗战争导致作为农机燃料的柴油和化肥价格大幅上涨,令美国农户处境艰难。此外,特朗普的贸易战使大豆等出口中国的谷物量减少,也打击了农户。内布拉斯加农民联盟(NFU)会长约翰·汉森主张,农业领域正经历自1980年代以来最严重的衰退。

事实上,据美国农场局联合会(AFBF)近期资料,若假设没有政府补贴,种植9种主要谷物的农户今年将亏损310亿美元(约42.9万亿韩元),明年亏损320亿美元(约44.3万亿韩元)。AFBF研究员费思·帕勒姆预计,玉米生产者每英亩(4047平方米)的亏损将从今年的131美元(约18万韩元)增至明年的167美元(约23万韩元)。大豆预计今年80美元(约11万韩元)、明年138美元(约19万韩元)。《金融时报》称,其近期民调显示,53%的美国登记选民回答称,自去年1月“特朗普总统重新执政以来,自身经济状况恶化”。

不仅牛肉价格,近来多种物价出现波动的迹象四处可见。据美国能源信息署(EIA),广泛用作农机燃料的柴油全美平均价格已从伊朗战争前的每加仑3.81美元涨至近期的每加仑5.45美元。据全美汽车协会,截至本月20日,美国汽油平均价格为每加仑4.1044美元。美国汽油价格在今年2月28日美国与以色列对伊朗空袭前仅为每加仑2美元区间,此后迅速上涨。

12月交割的美国玉米期货价格本月以来也上涨10%,达到每蒲式耳(约35.24升)5.15美元,为2023年以来最高。近来大豆和小麦等价格也在上涨。

消费指数下滑、沃尔玛门店销售放缓……通胀或波及中期选举

对此,特朗普本月10日又将仅赋予本国船舶国内港口间运输权的《琼斯法》豁免期推迟至中期选举之后。《琼斯法》是第一次世界大战后为加强美国海运能力于1920年制定的法律。历任总统仅因自然灾害或输油管停运等临时事由,对特定航行短期豁免《琼斯法》。像特朗普这样长期、大范围豁免《琼斯法》的情况从未有过。

此前,特朗普在伊朗战争之后的3月18日曾将《琼斯法》适用暂缓60天。随后在4月末又延长90天,该措施原定本月16日到期。特朗普此次再度延长豁免措施,期限延至11月3日中期选举之后。

这同样遭到包括美国众议院议长迈克·约翰逊在内的共和党众议员反对,因此适用范围从所有外国船舶缩小为被判定难以由美国船舶运输的个别船舶。运输品类也限定为汽油、航空燃油、原油、石脑油、液化天然气(LNG)、豆油、化肥等。

由于物价全面上涨,消费者信心也再度恶化。美国密歇根大学14日公布的8月消费者信心指数初值为51.0,较上月的55.2大幅下降,也远低于道琼斯汇总的专家预期54.5。消费者信心指数自中东战争爆发后迅速恶化,5月曾跌至历史最低的48.2。此后因美国与伊朗谈判可能性浮现,6月回升至49.5、7月至55.2,三个月后再次下滑。细分来看,反映当前经济状况的现况指数从7月的54.8降至8月的51.8,未来一年通胀预期从7月的4.2%升至本月的4.3%。

25日,美国经济研究机构世界大型企业联合会也表示,8月美国消费者信心指数暂定值为89.4,比7月(90.2)下降0.8点,低于市场预期(90.2)。

由于消费萎缩,美国最大零售企业沃尔玛20日也表示,2027财年第二季度(5至7月)总营收同比仅增长5.9%。尤其是核心指标美国国内同店销售额仅增长2.6%,为六年来最低,低于第一季度的4.1%增幅,也低于市场预期的3.8%。

在中期选举仅剩两个多月之际,物价不安将成为特朗普政府和共和党的最大负担。虽然可能依政治利害对个别品类采取临时压低价格的措施,但如牛肉碎肉一例,稍有不慎便可能招致核心支持层的反弹。归根结底,若无结束伊朗战争这样的根本性对策,通胀可能一直影响到选举。特朗普得以重新执政的背景之一,也正是前总统乔·拜登时期急速上涨的物价。

※“特朗普Stocker”是在唐纳德·特朗普总统时代,传递有助于投资的美国市场、企业、政策、政治、外交相关现场故事与议题分析的栏目。订阅即可获取有益的美国资讯。

阅读韩文原文