2026-08-26 | 안효섭 외부기고자

[投资之窗] 董事会的合并判断标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

假设一家公司要与另一家公司合并。董事会须决定是否合并,以及按何种比例交换股份。此时董事应以谁的利益为判断标准?是公司本身、大股东,还是包括一般股东在内的全体股东?最近修订的Commercial Act将董事忠实义务的对象从“公司”扩大到“公司与股东”。

这一变化对实务的含义,在关联公司间合并中体现得最为明显。关联公司间合并因两家公司之上存在同一治理结构,合并比率的测算过程往往要接受更精细的检验。因为即使从公司整体看没有损失,依测算方式不同,一般股东所获对价也可能相对不利。韩国法务部最近发布的董事行为规范指引,将关联公司间合并和退市性交易列为首要审视对象,也正反映了需要详尽留存董事会判断过程的要求。

该指引并非法律,而是软性规范。之所以仍然重要,在于它把判例中一直抽象表述的经营判断原则转化为具体的行为标准。韩国法院在利害冲突的事项中,会逐一审查是否充分审阅了必要信息、是否有合理依据认为对公司和股东双方均有利。董事会日后一旦卷入诉讼或纠纷,唯一能自我保护的方法就是留下“履行了程序的记录”。

利害冲突越严重的合并,越需要支撑判断公正性的机制。指引建议设立特别委员会审议交易目的与条件,并由无利害关系的外部专家核验合并价格与交易结构的适当性。同时要求在董事会意见书中详细记载利害冲突及其化解过程,并告知股东。这虽非法律强制义务,但考虑到省略后董事会须承受的风险,其重要性不容小视。

也有观点主张将无利害关系的股东单独集合、以多数表决决定,但韩国法律缺乏相应依据,难以任意限制控股股东的表决权。不过实际中也有案例:特别委员会对一般股东进行问卷调查,在反对意见较多后建议推迟推进合并。归根结底,指引所讲的道理很简单。董事不是只为某一方股东服务的人,而是为公司和全体股东服务。在合并这种利害尖锐分化的时刻,董事会更应以程序而非言辞来证明这一点。

阅读韩文原文