2026-08-26

[识见] 参鸡汤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日酷暑,食欲和体力都容易下降。在大量出汗的季节,补充充足水分和均衡营养尤为重要。因此自古以来,每逢暑热达到顶点的三伏(初伏、中伏、末伏),先人们便吃进补的食物、到清凉水边消暑,享受“伏日进补”。在鳗鱼、鮸鱼、鲍鱼、章鱼等各种滋补食物中,如今最大众化的伏日进补食物正是参鸡汤。

参鸡汤是在幼鸡腹中填入糯米、人参、大蒜、红枣等炖煮而成的食物。人们常以为自朝鲜时代起就是如今的吃法,但现在这种参鸡汤其实是在较近代才定型的。日本殖民时期,也曾部分使用以鸡为先的“鸡参汤”之名。此后随着养鸡业发展、通过冷藏流通可轻易获得水参,自20世纪60年代起,“参鸡汤”这一名称和今天的烹饪方法开始确立,并在70年代成为代表性的夏季滋补食品而广泛普及。

在家中只要掌握几个要领,也能做出清爽而醇厚的味道。参鸡汤通常使用700至800克左右的幼鸡。作为参鸡汤核心的鸡肉是优质蛋白质来源。此外,糯米提供碳水化合物,人参、大蒜、红枣等则增添参鸡汤特有的香气和风味。由于同时摄取鸡肉和糯米,在炎热天气中作为一餐补充热量与蛋白质也颇为合适。

参鸡汤是靠吃热食来消暑的“以热治热”的代表。一碗参鸡汤中,不仅有对身体有益的食材,更蕴含着以扎实饮食度过最炎热时节的我们饮食文化的智慧。

阅读韩文原文