2026-08-26 | 울산=장지승 기자

BNK庆南银行向蔚山防鱼津活鱼中心火灾受损商户提供紧急金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK庆南银行将为近期火灾受灾的蔚山防御津活鱼中心小微商户提供紧急金融支持,助其恢复正常经营。

BNK庆南银行26日表示,将面向蔚山东区防御津活鱼中心火灾受灾的57家店铺,提供总规模20亿韩元的“紧急经营稳定资金”。

此次措施旨在缓解因火灾导致设施损毁、营业中断的商户资金压力,帮助其尽快恢复日常经营。支持对象为已确认受灾的57家店铺,每家企业最高可获3000万韩元贷款。

贷款利率适用年1.5%左右的低息。偿还方式为本息等额分期偿还,最长可使用5年。特别是为减轻受灾商户初期的金融费用负担,给予最长1年的宽限期。此次紧急经营稳定资金可在蔚山地区BNK庆南银行所有营业网点申请。

BNK庆南银行蔚山营业集团负责人金基范表示:“希望此次资金支持能成为防御津活鱼中心小微商户尽快恢复营业的引水资金,他们因突发火灾生计受到冲击。”

另一方面,BNK庆南银行本月19日向巨济水灾修复现场派遣紧急志愿服务队并送达救灾物资,持续开展助力地区克服灾害的社会公益活动。

阅读韩文原文