2026-08-26 | 뉴욕=윤경환 특파원

[特朗普跟踪] 美方主张法语受歧视,成为韩国渔翁得利之机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与加拿大之间的贸易谈判最终破裂,两国相互对部分进口商品加征50%的高关税,形成正面冲突。有分析认为,美国总统唐纳德·特朗普第1期执政时推动达成的《美墨加自由贸易协定》(USMCA)在6年后陷入危机,北美地区的贸易秩序正从根基上动摇。在与美国的谈判过程中连主权都受到威胁的加拿大,借助国民情绪的恶化开始准备长期战。特别是加方表示,将瞄准特朗普总统最为敏感的美国11月中期选举,持续展开政治攻势。在此过程中,汽车股、钢铁股等与两国贸易相关的股票也很可能出现相当大的波动。另有分析指出,对韩国而言,这可能成为汽车、化妆品等与美国、加拿大存在竞争关系的产业扩大北美市场的机会。

美国对加拿大加征最高50%关税……北美自由贸易体制“动摇”

21日(当地时间),美国贸易代表办公室(USTR)代表贾米森·格里尔在X(原推特)上表示“加拿大拒绝达成贸易协定”,并宣布自22日起对规模200亿美元的加拿大进口商品加征50%关税。该关税的依据是大萧条时期1930年制定的关税法第338条。该条款规定,总统可对歧视美国商业活动的国家加征最高50%的关税。加征关税的对象包括部分乳制品、酒类、冰球用品、机械、纺织品、水泥、家具等。USTR估算,这些商品的年进口额约相当于加拿大进口总额的5%。

格里尔表示,“美国曾提出给予加拿大在主要出口国中最高水平的待遇,但加拿大推翻既有承诺,导致平衡被打破”,“加拿大自己错失了与七国集团(G7)中增长最快的美国合作的机会”。

此前,特朗普总统于上月20日称加拿大在汽车、酒类、乳制品产业上歧视美国,并预告将自本月19日起对部分加拿大进口商品加征50%关税。当时特朗普总统还把加拿大山火导致美国东部地区空气污染的问题作为加税理由。随后两国将关税生效时点再延后三天,进行最后谈判。

此次50%关税因属于单独的贸易攻击,被认为与此前把USMCA适用商品列为例外的关税性质不同。USMCA是在特朗普总统执政第1期的2020年7月生效的协定。其特点是在维持1994年以来既有《北美自由贸易协定》(NAFTA)框架的同时,大幅强化了保护美国制造业的措施。6年后的今年7月进入首次复审期,若三国无法达成一致,将在2036年直接终止。特朗普总统今年1月也曾针对USMCA贬称其“没有实质好处,毫无意义”。

特朗普总统去年3月4日也曾对加拿大加征25%关税。其后同年8月,以加拿大的报复性关税、贸易逆差、合成毒品芬太尼流入为由,突然把税率提高至35%。10月,又以加拿大安大略省在美国职业棒球世界大赛期间播放前总统罗纳德·里根拥护自由贸易的广告为由,威胁加征10%关税。特朗普总统重新执政后还多次主张应把加拿大纳为美国第51个州。

以《国际紧急经济权力法》(IEEPA)为依据的去年关税,在今年2月被美国联邦最高法院判决无效。美国政府随后与对全球主要国家一样对加拿大加征10%全球关税,自上月24日起转为以贸易法第301条为基础的10%关税。这些关税好在都未把符合USMCA要求的商品纳入对象。

主要外媒评价称,特朗普政府此次关税使USMCA体制的未来变得不明朗。《华盛顿邮报》指出,“对加拿大的关税给美国消费者带来的影响不会很大”,但“若两国冲突持续,整个北美贸易秩序可能动摇”。

加拿大同样50%对等报复……借国民支持准备长期战

加拿大立即反弹,称将对美国的高关税作出对等反制。加拿大总理马克·卡尼21日当即发表声明宣布,“为保护我们的劳动者和企业,将征收与美国关税同等规模的关税”。内容是自下月8日起对钢铁、乳制品、家电、农机、纸浆等美国产品征收报复性关税。卡尼总理补充说,“美国在最后关头改变提议条件,既不公平,在经济上也不合理”,“我们将强化经济多元化战略,降低对美国的经济依赖,扩大与其他国家的贸易”。

卡尼总理22日又通过全国讲话再次表明与美国全面对抗的意志。他在讲话中强调,“加拿大是遭到美国攻击而在打一场战争”,“特朗普政府要求一份糟糕的协议,我们无法接受”。据《纽约时报》报道,加拿大安大略省省长道格·福特在致卡尼总理的信中主张,应把石油、天然气、电力作为贸易谈判的筹码。其用意是,美国中部地区的炼油企业高度依赖加拿大重油,应将其武器化。据美国能源信息署(EIA)数据,美国全部进口石油中有52%来自加拿大。

面对加拿大的反弹,美国立即暗示追加报复。格里尔代表在福克斯新闻采访中表示“没有新安排的谈判”,但“正在推进应对加拿大报复的措施”。特朗普总统24日也在自己的社交媒体“真实社交”上宣布,“加拿大长期以来一直在敲诈美国”,“自明年1月1日起,汽车和小型、大型卡车、汽车零部件、钢铁关税将上调至50%”。特朗普总统还嘲讽称,“应该记住,加拿大的电力和石油、天然气有相当一部分要经由美国运输”,“总得有人让这些小丑听话”。

卡尼总理同日在加拿大魁北克省莱维的达维造船厂举行的造船业投资活动上反驳称,“与美国进行贸易谈判的目标始终是为加拿大国民争取最好的协议”,“绝不是不惜任何代价或按某个时间点达成协议”。卡尼总理还表示,“在谈判桌上,认为加拿大是美国的子公司的态度、认为加拿大产业将比美国处于不利地位的态度、认为随着时间推移加拿大产业将遭遇逆风的态度,我们绝不能接受”,“如果美国以对我们产业的正确态度和真正的合作意愿率先回到谈判桌,我们当然也会到场”。卡尼总理同时宣布,作为经济自立的一部分,计划投入110亿加元(约11万亿韩元)以上,在魁北克省建造6艘新型破冰船。

25日,加拿大政府最终按预告决定,自下月8日起对规模200亿美元、约700种美国产品加征最高50%的报复性关税。具体而言,对钢铁、铝制品和家具、服装征收50%关税;对奶酪、家电、部分水产品、钢铝衍生产品征收25%;对机械类、工业工具、农机等征收15%。加拿大政府同时决定推出规模75亿加元的支援方案,以帮助因美国新关税受损的企业和劳动者。

法语内容优先政策也引发矛盾……美国称要下调汽车关税,却在最后关头把卡车剔除

据悉,美加强硬对峙的背后,两国的主权与国民情绪也深度介入。据《纽约时报》25日报道,加拿大最初在与美国的谈判中构想所谓“北美要塞”,即两国相互维持低关税,对域外国家适用共同的关税政策。但美国还要求加拿大在与其他国家签署贸易协定时与美国的通商政策保持一致,由此出现问题。特别是在钢铁方面,曾讨论过若美国提高对第三国关税,加拿大也适用同等水平关税的方案。在加拿大看来,这等于在本国通商政策上实际赋予美国否决权。

加拿大保护法语语言与文化的政策也成为矛盾因素。与美国不同,加拿大自1969年制定《官方语言法》后,英语和法语均为官方语言。尤为重要的是,法语与魁北克省的身份认同相关联。根据魁北克省法律,在魁北克销售的产品须标注法语说明。此外,奈飞、Spotify、苹果等全球媒体服务须优先提供法语内容。

美国甚至把这一点也指为贸易歧视。美国对流媒体平台须把加拿大法语内容放在更显眼位置的规定等提出异议。格里尔代表在CNBC采访中批评称,“我喜欢魁北克人,也喜欢他们说法语”,但“核心争点在于加拿大强迫美国流媒体大企业把部分收益用于支持本国内容”。

加拿大可向美国提供的让步筹码——“Keystone XL”输油管项目重启,也在谈判最后关头被推翻。Keystone XL是把加拿大原油输往美国的大型输油管项目。2021年前总统乔·拜登取消项目许可后中断。特朗普总统长期要求重启该项目。

据路透社报道,特朗普政府在谈判过程中提出,把依据贸易扩展法第232条加征的钢铝关税50%和汽车关税25%分别下调至最高25%、15%,同时要求加拿大进一步开放美国酒类、乳制品进口市场,但加拿大同样未接受。关键在于,美国在谈判最后阶段提议把加拿大核心出口商品中大型卡车排除在汽车关税下调对象之外,成为矛盾的火种。美国还要求把钢铁关税下调范围限制在特定额度内,并提出加拿大与中国等其他国家贸易时须就向谁销售何种商品、销售多少与美国事先协商这类侵犯主权的毒丸条款。据《纽约时报》报道,追加这些过分要求的人是美国商务部长霍华德·卢特尼克。

特朗普总统25日又在“真实社交”上发文表示,“考虑到今后可能不会再与加拿大安大略省做太多生意,我正在认真研究把‘安大略湖’改名为‘美洲湖’的方案”。安大略湖是位于安大略省与美国纽约州之间的大型湖泊,是北美五大湖之一,起到两国边界的作用。特朗普总统在另一篇“真实社交”帖子中主张,“我绝不会妨碍加拿大人使用法语”,“这个谎言是一位软弱无能的总理为了挽回在魁北克居民中完全丧失的政治支持而编造的”。

进入动摇中期选举民意的战略……韩国可望在美妆、汽车上获得溢出收益

主要外媒倾向认为,加拿大将凭借国民的全面支持,持续瞄准11月3日美国中期选举的长期战。加拿大民调机构安格斯·里德研究所23日公布的民调结果显示,76%的受访者认为“加拿大政府不接受与美国的糟糕交易、中止贸易谈判是正确决定”。认为“是错误决定”的回答为13%,“不清楚”为11%。其中魁北克省(85%)和不列颠哥伦比亚省(85%)等地对政府决定的支持率较高。

23日彭博社报道,加拿大卡尼内阁认为在美国中期选举前重启谈判的可能性较低,正在为长期战做准备。加拿大工业部长梅拉妮·若利25日也说明称,“我们也把能够针对美国特定州的产品列为关税对象”,“为施加政治压力,正在以聪明且具战略性的方式推进”。加拿大报复性关税涵盖的美国产加工奶酪、水产品、洗衣机与干衣机等,其生产基地位于共和党支持度相当高的威斯康星州、缅因州、肯塔基州。卡尼总理也把报复性关税实施时点表述为并非下月8日,而是“劳动节(9月7日)之后的星期二”。劳动节通常被视为美国选战正式展开之日。

随着局势恶化,23日《华尔街日报》在社论中批评其为“最愚蠢的贸易战”。该报指出,“特朗普总统决定升级与加拿大的关税之争,在经济和政治上都毫无道理”,“历任总统中没有任何人动用过关税法第338条的权限”。

随着美加贸易矛盾扩散,纽约股市部分个股也受到影响。美国三大汽车公司斯泰兰蒂斯(-3.51%)、福特(-3.33%)、通用汽车(-1.08%)等因与加拿大供应链复杂交织,24日齐齐下跌。相反,钢铁企业纽柯和钢动力在21日至25日连续三个交易日走出上涨曲线。

在两国冲突中韩国能否获得溢出收益也备受关注。《纽约时报》24日指出,若对加拿大产汽车零部件和钢铁加征关税,韩国、日本、德国的汽车企业可能获益。因为它们能以比美国企业更好的价格采购加拿大产品,再向美国销售汽车。

25日彭博社关注到美加决定相互对两国化妆品产品加征50%关税。原因在于欧莱雅、雅诗兰黛等多数美国化妆品企业把加拿大作为主要生产基地。去年加拿大在美国美容、皮肤护理市场是继韩国之后的第二大出口国。视高关税是否持续,韩国的份额有可能进一步扩大。

随着美加贸易矛盾显露出向围绕中期选举的政治冲突扩散的迹象,特朗普总统的判断受其影响的可能性增大。对韩国而言,把两国矛盾作为机会、尽可能追求利益的战略看来也不失为一策。

※“特朗普Stocker”是一个传递在唐纳德·特朗普总统时代有助于投资的美国市场、企业、政策、政治、外交相关现场故事与议题分析的栏目。订阅即可收到有益的美国资讯。

阅读韩文原文