2026-08-26 | 안혜지 인턴기자

振兴济州乡村的Kakao集团…细花里商圈19家店铺联合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报 * 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

[主要议题简报]

■ AI机器人公共实证:国家遗产厅宫陵遗迹本部25日在京畿道高阳市西五陵开展了AI自动驾驶巡逻机器人“巡逻机器人”的实证。此为Ministry of SMEs and Startups“AI机器人初创企业公共实证·采购项目”的一部分,采取公共机构优先采购初创企业开发的机器人、验证现场适用可能性的方式。国家遗产厅计划将实证持续至11月底后,再研究是否采购。

■ 本土品牌扩张:济州本土企业Kakao Family直接进口危地马拉产Kakao集团并加工,以品牌“Cocoha”带动细花里商圈发展。把村内店铺以各国主题内容串联起来的“细花里世界旅行”约有16家店参与,与不倒翁(007310)、无印良品等外部企业的合作也以村落为单位不断扩大。

■ AI影像节国际化:庆北道于2024年启动的“庆北国际AI·元宇宙影像节(GAMFF)”今年迎来第三届。AI影像征集赛作品来自97个国家、共3403部,超过去年的3倍,海外作品增加20倍以上。庆北道将5月与北京动漫游戏产业协会签署业务协议等国际合作扩大列为背景原因。

[初创企业创始人关注新闻]

1. Kakao集团香气填满“离去的村庄”……人流不断,大企业也被吸引

- 核心摘要:济州旧左邑细花里的本土企业Kakao Family通过Kakao集团专门品牌“Cocoha”重振村落商圈。Kakao Family代表金正娥表示,在危地马拉看到一边种植Kakao集团一边离开故乡的原住民,让她想起济州农村。去年Kakao集团进口量约7吨,今年目标为20吨,是继国内最大进口企业乐天集团之后的第二大规模。约70%的营业收入来自线上销售,今年上半年营业收入为16亿韩元,全年目标30亿韩元。此外,NAVER集团Happybean联合众筹有村内19家店铺参与,25天内筹得约1.25亿韩元。

2. 石板路也不在话下……守卫西五陵的“巡逻机器人”出动

- 核心摘要:国家遗产厅宫陵遗迹本部25日在西五陵开展了为构建国家遗产智能安保体系的AI巡逻机器人实证。投入的机器人是初创企业LK Robotics开发的室内外非结构化环境巡逻机器人“LKR-T1”,在从明陵通往斋室的约200米路段实现自动驾驶。整个实证路段约2.6公里,一次巡逻约需50分钟。LK Robotics代表金承勋表示:“LKR-T1可跨越最高20厘米的高差”,并说明还可在约30度坡道上行驶。当天现场还进行了利用热成像摄像头的火灾探测以及游客倒地应对演示。

3. 97个国家3403部作品云集……GAMFF成为“世界舞台”

- 核心摘要:由庆北道主办的GAMFF将于下月3日起在龟尾、浦项、庆山举行三天。今年AI影像征集赛共有97个国家的3403部作品参赛,比去年的1075部增加3倍以上,海外作品从72部激增至1587部。庆北道将国际合作扩大列为海外作品增加的原因之一,并提到5月与北京动漫游戏产业协会签署业务协议一事。AI初创企业Aimz Media自去年获得综合大奖后,员工从4人增至22人,并正与电视台开展制作合作。活动期间还将举行总奖金1亿韩元规模的征集赛颁奖典礼、AI创新企业技术与投资发布会,以及有20家海外买家参与的出口洽谈会。

[初创企业创始人参考新闻]

4. Viva Republica再发行330亿韩元私募债……今年已募资2200亿韩元

- 核心摘要:Toss运营商Viva Republica于本月14日发行了330亿韩元规模的5年期私募债(私募公司债)。票面利率定为年6.06%,在上月发行1870亿韩元后不到一个月又再次进入公司债市场。由此,今年私募债发行规模增至总计2200亿韩元,加上去年12月首次发行的500亿韩元,累计募资额达2700亿韩元。公司相关人士说明称:“目的是确保稳定流动性并提高财务灵活性。”

5. 特朗普终究……强推专业职签证“1.43亿韩元账单”

- 核心摘要:美国国土安全部在政府公报上刊载了对专业职就业签证H-1B申请者征收10万3265美元(约1.43亿韩元)费用的规定草案。费用由聘用申请者的企业承担,相比原先约2000~5000美元最高上涨50倍。国土安全部计划在征求意见30天后于今年年底确定最终规定,构想是通过该规定每年征收88亿美元(约12万亿韩元)作为移民政策财源。《华尔街日报》指出,这不仅打击一直招聘AI工程师和半导体设计人才的大型科技企业,也会冲击初创企业。

6. 韩国游戏上半年海外营业收入6万亿韩元……半年就完成去年的80%

- 核心摘要:NEXON Games、蓝洞(259960)、网石游戏(251270)、NC、Pearl Abyss(263750)等5家公司今年上半年海外营业收入平均占比首次超过70%。这些公司上半年海外营业收入为6.057万亿韩元,较去年同期的3.7981万亿韩元增长近60%,达到去年全年海外营业收入7.9593万亿韩元的80%。NEXON Games凭借《ARC Raiders》在北美和欧洲的热销,NC则通过将欧洲平台企业“JustPlay”纳入合并范围,提升了海外占比。另一方面,随着韩国国内游戏产业营业收入增长率去年降至1%左右,脱离以大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)为中心的结构、走向全球化的转型明显加快。

▶点击查看报道:政府向韩电出资……为AI基础设施铺路

▶点击查看报道:SK海力士工会拒绝“库存股绩效奖金”……进入重新谈判

▶点击查看报道:IPO投资情绪转冷终至……发行价今年首次低于区间下限

阅读韩文原文