2026-08-25 | 박창규 기자

首尔市加快重启停滞的南山缆车工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市推进尽快重启已中断的南山缆车(贡多拉)工程。其方针是与相关机构协商,构建项目正常化所需的制度基础,并为改善市民和游客前往南山的便利性而加快项目正常化。

首尔市25日表示,讨论跃升“全球前三城市”未来增长战略的专家咨询机构“G3首尔规划企划委员会”均衡发展特别分科,实地走访南山贡多拉预定地艺场公园和南山顶部,检查了项目推进情况。

南山贡多拉项目连接明洞站附近艺场公园与南山顶部之间832米距离,约3分钟即可到达。计划投入25台10人座轿厢,每小时输送2000人以上。该项目2024年动工,但因既有南山缆车运营商韩国索道工业对首尔市提起诉讼而中断施工。

首尔市在诉讼之外正推进为重启工程的制度改进,已向政府提出修改公园绿地法施行令,放宽在城市自然公园区域内符合一定条件的贡多拉设施的高度限制。

首尔市加快项目正常化,是基于南山访客不断增加而前往顶部的交通手段不足的判断。去年南山缆车乘客约170万人,周末和旺季经常需等待1至2小时才能乘坐。2021年限制旅游巴士驶上南山顶部后,老年人和残障人士等交通弱势群体的出行可及性问题也持续被提出。

当天,委员们查看了贡多拉上、下站台预定地,并亲自步行从南山顶部公交站通往山顶约350米的陡坡,检查通行条件。委员们特别确认了老年人、残障人士及携带婴幼儿家庭等交通弱势群体的出行不便,一致认为应尽快重启中断的贡多拉工程以加以改善。

首尔市在推动贡多拉正常化的同时,还将扩充南山的旅游内容。计划在顶部引入可俯瞰首尔全景的360度观景台,并打造白凡广场“感性露营野餐”、夜间红叶路、“萤火虫庭园”等。

G3首尔企划委员会均衡发展特别分科委员长南镇表示:“南山贡多拉既是让任何人都能安全便利出行的‘市民之足’,也是提升首尔旅游竞争力的公共基础设施”,“将持续关注并支持,使项目结出成果”。

阅读韩文原文