2026-08-24 | 박시진 기자

埃克森美孚、阿波罗提议收购壳牌美国化工业务……最高80亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

埃克森美孚、利安德巴塞尔、私募基金(PE)阿波罗、国营科威特石油公司(KPC)等多家候选方表达了收购英国石油企业壳牌美国化学业务部的意向。出售对象为位于美国的4处生产基地,预计交易金额约为80亿美元(约11万亿韩元)。

据英国《金融时报》23日(当地时间)报道,这些候选方已于上月提交初步提案。各候选方分别提出了收购整体业务和仅收购部分业务的方案。

此次出售旨在整理亏损业务部门。在因中东战争导致价格暴涨的今年之前,壳牌化学业务部门尽管公司努力削减成本,仍处于亏损状态。

壳牌在第二季度尽管天然气产量减少,但中东战争为交易部门创造了机会,实现了史上第二高的季度利润。目前讨论中的出售金额,与壳牌投入美国化学设施的450亿美元(约62.3万亿韩元)资本相比大幅偏低。

出售对象为位于路易斯安那州、得克萨斯州、宾夕法尼亚州等地的4处生产基地。这些基地生产用于塑料、洗涤剂和医药品的化学产品。2022年投入运营的宾夕法尼亚州莫纳卡大型园区投入了140亿美元(约19.4万亿韩元)资本,年产聚合物最多160万吨。壳牌也已将欧洲化学业务部挂牌出售,但据悉市场讨论中的交易金额要低得多。

壳牌退出化学业务与其他石油公司的动向相反。雪佛龙、阿布扎比国家石油公司(ADNOC)和沙特阿美呈现出将业务从原油开采扩展至塑料、化学产品生产的趋势。这是因为随着电动汽车转型,运输燃料需求将减少,而化学产品需求预计将持续增长。

此次出售后,壳牌预计将专注于核心业务石油和天然气部门。壳牌今年已同意以164亿美元(约22.7万亿韩元)收购加拿大页岩企业ARC资源公司。这是十年来规模最大的一笔收购。

阅读韩文原文