2026-08-24 | 거제=박종완 기자

巨济·统营暴雨灾害应急修复完成75%…山体滑坡、传统市场修复迟缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光复节连休期间的集中暴雨给庆南巨济、统营造成重大损失,目前应急修复率已接近75%。不过,巨济的山体滑坡及传统市场受灾修复仍停留在30%多的水平。

据庆尚南道24日消息,截至当天上午9时,巨济、统营已查明的2273起暴雨受灾中,1701起(74.8%)完成应急修复。按地区看,巨济为67.0%(1578起中1058起),统营为92.6%(695起中643起)。

两地因暴雨损毁的45处道路已全部修复完成。给排水方面,巨济的自来水与统营的排水修复已结束,统营自来水和巨济排水的修复率均为95%。公共供水设施虽已修复,但由于地下浸水导致机房断电等原因,巨济2239户仍未恢复自来水供应。

住宅修复率方面,独栋住宅巨济为85%、统营为96%。集体住宅巨济为67%、统营为80%。

相反,山体滑坡受灾修复相对缓慢,修复率巨济为31%、统营为12%。传统市场方面,统营110起已全部完成应急修复,而巨济481起中仅完成183起(38%)。

庆南道当天也投入公务员、军警、志愿者等近2000名人力和200余台设备,推进被淹农户的泥土清除、残骸清理、紧急防疫消毒等工作。对因暴雨受灾而无法回家的356户675人提供供餐、住宿、洗浴等支援,同时正制定长期居住对策。

该道计划在27日开始的中央联合灾情调查期间,建议将统营全域追加宣布为特别灾难地区。

阅读韩文原文