2026-08-24 | 안혜지 인턴기자

同样成分原料却不同…以“成分品质”定胜负的韩妆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报 * 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国言论振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

[主要议题简报]

■ 原料差异化:随着化妆品消费中重视成分的风潮扩散,为何相同成分的产品功效仍有差异开始受到关注。美妆科技初创企业Witten Company将其归结为原料品质问题,以研究为基础的原料选择为卖点吸引消费者。

■ 青年企业担保:韩亚银行携手信用保证基金与技术保证基金,推出面向青年企业的专项担保贷款。担保比例100%,担保费亦由银行承担,39岁以下青年经营者的融资渠道由此拓宽。

■ 退出市场寒流:股市波动加大,首次公开募股(IPO)市场遇冷,多数新股股价跌破发行价。另一方面,私募股权基金(PEF)领域也因利率上升导致估值落差,投资退出延迟,长期持有的投资组合不断累积。

[初创企业创始人关注新闻]

1. Witten Company代表宋宝景:“化妆品即便成分相同,原料不同功效也不同”

- 核心摘要:美妆科技初创企业Witten Company以原料品质差异为卖点,进军以成分为核心的化妆品市场。Witten Company代表宋宝景21日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,正如同样是水,自来水、净水器水和瓶装水各不相同,化妆品原料即便成分相同,品质也存在差异。宋代表与共同创始人、首席技术官(CTO)金瑞律均出身于韩国科学技术研究院(KIST)脑科学研究所,旗下自有品牌“Organicity”推出了氨甲环酸精华和烟酰胺精华作为主力产品。此外,公司还推出针对随季节、睡眠质量和压力变化的肌肤状态的“成分模块化护肤”,在没有额外营销的情况下,自营商城已积累超过6万条评价。

2. 韩亚银行向青年企业提供2000亿韩元担保贷款

- 核心摘要:韩亚银行携手信用保证基金与技术保证基金,向青年企业提供规模2000亿韩元的担保贷款。韩亚银行23日表示,已于21日在首尔中区总行与信保、技保签署“为青年企业跃升的Y-BRIDGE担保金融支援”业务协议。支援对象为符合担保条件的39岁以下个体经营者以及由青年担任首席执行官(CEO)的企业,每家企业最高支援3亿韩元。担保比例为100%,0.3%的固定担保费也由韩亚银行全额承担。

3. [转盘] 汽车产业第二幕,人形机器人

- 核心摘要:美国对中国的技术制衡在通信设备、无人机与车联网之后,进一步扩大到对中国产人形机器人的进口管制。专栏指出,美国已开始将汽车、机器人与人工智能(AI)视为一个物理AI生态系统,特斯拉正把未来押注在人形机器人“Optimus”上,现代汽车集团则已取得波士顿动力100%持股,加快“Atlas”的商用化。文章还指出,驱动电机、减速器、电池、电力半导体和传感器等汽车与人形机器人的核心技术与供应链在相当程度上重叠。另一方面,专栏称中国部分汽车工厂已接近无人的“黑灯工厂”水平运转,并建议需要将研发、实证、监管创新、供应链和人才培养整合为一体的战略。

[初创企业创始人参考新闻]

4. 三季度新股股价平均跌25%…波动加大,IPO也刮起寒风

- 核心摘要:今年三季度以来韩国股市波动加大,多数新股股价跌破发行价。据韩国交易所23日数据,以本月21日收盘价计,7月以后在KOSPI、KOSDAQ市场新上市的8家企业股价较发行价平均下跌25%,高于同期KOSPI和KOSDAQ的19%、13%跌幅。HLGenomics(0156T0)下跌57%,跌幅最大,Lemon Healthcare(365660)和Delicious(483350)分别下跌48%和46%。上市首日较发行价的平均涨幅也仅为2.96%,与二季度平均133%形成鲜明对比。此外,韩国金融委员会与韩国交易所上月31日敲定重复上市相关最终方案并引入“3%规则”,也加剧了观望情绪。

5. “培育无晶圆厂企业,超越研发、确保初期需求是关键”

- 核心摘要:有观点提出,为培育无晶圆厂(半导体设计专业企业)产业,除研发(R&D)支援外,还需要由公共部门采购初期生产量的采购政策。韩国无晶圆厂产业协会会长金京浩23日在接受Seoul Economic Daily采访时强调,政府应扮演初期市场坚实买家的角色,当务之急是引入公共采购配额制以及对采购国产半导体的税制激励。他还建议,与碎片化的小规模支援相比,能够单笔投入数百亿至数千亿韩元集中投资的超大规模扩张基金或并行直接补贴才是正确方向。金会长表示,韩国初创企业在端侧AI半导体和神经网络处理器(NPU)领域表现突出,当下是最后的黄金时期,并担忧若明年启动的半导体特别会计预算不足,无晶圆厂支援可能被排在后位。

6. 高利率困住PEF…“接续基金”成为出路

- 核心摘要:美国私募股权基金(PEF)运营机构的长期投资组合已接近整体的20%,投资退出延迟趋势明显。据投资银行(IB)业界23日消息,市场调研机构PitchBook统计,截至今年6月底,美国PEF投资的1万3509家企业中,有2536家投资期限超过7年。超过7年的基金所持并购资产净值(NAV)达8600亿美元,约占并购NAV总额的40%。业界认为,背景在于2021年前后低利率时期获得高倍数估值的投资标的,借款利率由5%~6%升至9%~11%,导致出售条件不利。在韩国国内,安佰深股权投资(Affinity Equity Partners)持有的乐扣乐扣、安客(Anchor Equity Partners)持有的Solity等长期持有案例不断增加,将资产转移至新基金的接续基金作为替代方案浮现。

▶新闻直达:欧盟钢铁监管首月…韩国出口骤减41%

▶新闻直达:推迟罢工的现代汽车工会…能否打开突破口

▶新闻直达:高利率困住PEF…“接续基金”成为出路

阅读韩文原文