2026-08-24 | 임종현 기자

13年未戴口罩接触金属粉尘后患肺癌…法院“属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名劳动者在密闭作业空间内未戴口罩、暴露于金属粉尘中工作13年后患肺癌死亡,法院认定其属工伤。

据法律界24日消息,首尔行政法院行政13部(审判长陈贤燮部长法官)于6月在A某遗属对劳动福利公团提起的遗属给付及丧葬费不予支付处分撤销诉讼中,判决原告胜诉。

A某在一家金属加工企业工作约13年,使用砂轮机等切割、打磨铁、铝、碳钢,或加工机械零部件。

事件起因是A某在2021年9月前后被诊断为肺癌,接受治疗后死亡。遗属方主张属工伤,向公团申请遗属给付和丧葬费。但公团以A某的工作与肺癌之间不存在相当因果关系为由作出不予支付决定。公团的依据包括金属粉尘暴露水平较低且不属于肺癌致癌物质,镍、铬粉尘也不属于致癌形态等。

遗属方再次申请遗属给付和丧葬费,仍以相同理由被拒,遂提起行政诉讼。遗属方主张:“长期暴露于有毒金属粉尘等可能致癌的有害物质”,“在不通风的地下室内密闭空间作业,连口罩等防护用具都未佩戴”。

法院支持了遗属方。审判部根据法院鉴定医的意见等认定A某的工作与肺癌之间存在相当因果关系。认为A某在作业过程中长期暴露于水溶性金属加工油雾气和金属粉尘而引发肺癌,或该等业务因素与其他因素结合促进了肺癌发生。

审判部说明:“A某在约13年4个月间于不通风的密闭空间内未佩戴口罩等防护用具进行金属加工作业”,“应是暴露于高温高压加工时产生的铁屑等金属粉尘及切削油雾气中”。并进一步引用法院鉴定医的意见作为依据:暴露期间已超过致癌临界值,作业环境中有害物质暴露浓度比一般作业环境高出数十倍以上,微细颗粒和化学成分在肺组织中蓄积的可能性很大。

审判部认为,A某的吸烟史也不妨碍认定工作与肺癌之间的相当因果关系。经调查,A某过去约20年间平均每天吸15支烟。审判部关注到,吸烟导致支气管纤毛功能下降时,金属加工油雾气或金属粉尘等有害物质可能在肺泡内滞留更久。

审判部判示:“职业性致癌物质暴露与吸烟结合时,细胞的DNA修复系统会超负荷,向癌细胞变异被加速”,“其危险性高于单纯将两种因素的风险相加”。

阅读韩文原文