2026-08-23 | 김광수 기자

称“龙山公园一厘米也不行”的吴世勋…抛出炭川水再生中心替代方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕龙山公园的政府与首尔市矛盾,能否通过"寻找替代用地"找到突破口备受关注。首尔市长吴世勋提出将龙山公园主体用地之外的周边零散用地用于住宅供应后,又建议寻找炭川水质再生中心等首尔市内其他用地。在摆脱围绕龙山公园的陈旧争论、就住宅供应这一共同目标形成共识之际,能否出台折中方案引发关注。

吴市长22日与共同民主党首尔市党委员长金英培举行午餐会晤,重申反对将龙山公园主体用地用于住宅供应的既有立场。不过他也认同首尔扩大住宅供应的必要性,建议与政府、执政党共同寻找包括炭川水质再生中心在内的替代用地。双方还就为促进旧城改造与重建而放宽监管、加快项目进度需要合作达成共识。

当天吴市长提到的炭川水质再生中心,在规模和区位方面是值得关注的候选地。位于首尔江南区开浦路625号的炭川水质再生中心用地面积约39万3000平方米,比政府作为住宅供应候选地研究的龙山儿童庭院(约30万平方米)更大。部分空间目前用作露天演出场、体育设施、停车场和绿地设施。首尔地铁3号线大青站就在附近,距炭川、水西IC、三星首尔医院等也很近,若开发为住宅区,区位竞争力也获得好评。

住宅供应规模也可能相当可观。市场对龙山儿童庭院的推算是,根据开发密度可建3000至4000户左右。若简单套用到炭川水质再生中心,最多可建5000户以上。不过这只是以面积为基准的简单推算。还需综合考量污水处理设施的保留、设施地下化与现代化与否、可用土地、容积率以及公园和道路等基础设施的配套等。

与龙山公园不同,这既能避开"取消公园建住宅"的争议,又能在首尔市中心获得新的住宅用地,被视为优势。吴市长直接提到炭川水质再生中心,也被解读为出于这一考量。围绕首尔可开发的闲置用地,政府甚至提出开发龙山公园主体用地,吴市长则以"一厘米也不行"表示反对,而此举意味着不一味反对,而是提出替代方案并与政府寻找共识。

吴市长此前20日与韩国国土交通部部长金润德会面时,也提出保留龙山公园主体用地,同时将Camp Kim、梨泰院国军财政管理团、外交部停车场、厚岩洞韩国银行宿舍等周边零散用地用于住宅供应的方案。他还提出现实问题:主体用地需要美军基地归还、土壤污染净化、公园建设规划变更等各项程序,难以在本届政府任期内实际开工。

因此,在本周国土交通部与首尔市的追加会晤中,如果除在龙山公园供应住宅问题之外,首尔市中心其他闲置用地也被摆上谈判桌,有可能找到意外的交汇点。有观点认为,从政府角度看,要实现供应目标就必须找到首尔市中心可落地的住宅用地,而首尔市本身也并非反对扩大住宅供应,因此双方有可能形成共识。

阅读韩文原文