2026-08-22 | 전희윤 기자

李总统任命朴正成为通商交涉本部长、崔容哲为消防厅长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统21日任命现产业部通商次官辅朴正成为产业通商部通商交涉本部长。

青瓦台首席发言人姜瑜贞当天通过书面简报作出上述表示。新任本部长朴正成将接替近期被免职的前本部长吕翰九,主导与美国的通商谈判。朴本部长此前曾任产业部贸易投资室长、对美关税谈判工作组实务首席代表等职。

他尤其是与前本部长吕翰九共同负责对美通商相关工作的人物,此项人事被解读为考虑了谈判的连续性。姜首席发言人介绍称:“作为历经近30年通商及贸易政策领域核心岗位的正统通商官员,预计其将通过精巧的谈判战略破解复杂的通商课题”,“是在紧迫的对美通商课题中最大化国家利益的合适人选”。

新任消防厅长由消防厅次长崔容哲晋升任命。此前因涉嫌变相公款出国等接受监察的前消防厅长金升龙被免职约两个月。

姜首席发言人评价称:“新任厅长崔容哲曾任京畿道消防灾难本部长专职代理及消防厅次长等职,27年间既历经一线救援现场也历经核心政策部门,是消防专家”,“兼具卓越的现场指挥能力、工作推进力和丰富的行政经验”。

阅读韩文原文