2026-08-21 | 박민영 선임기자

面貌大变的Huons,职业台球从垫底到夺冠的大逆转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons在创队6年后首次夺得职业台球(PBA)团队联赛分站冠军。这支上赛季在10支球队中垫底的队伍完成了大逆转。台球界评价称,这得益于植入了夺冠DNA,并以“一个团队”精神紧密团结。

Huons于19日在京畿华城华城综合运动城室内体育馆举行的Welcome储蓄银行PBA团队联赛第二站华城特例市2026~2027赛事第八天比赛中,以4-3的盘分击败NH农协信用卡。凭此胜利,Huons在第二站取得8战全胜、积20分,无论最终战结果如何均已锁定冠军。

这是自2021~2022赛季创队以来首次夺得团队联赛分站冠军。Huons此前成绩与队伍实力相比略显遗憾,但凭借此次成绩,创队后首次进入季后赛。

本赛季Huons以全新的面貌重生。

最重要的是成功强化了阵容。在今年5月进行的选秀中,引进了拥有团队联赛冠军经历的姜东宫以及金艺恩、徐韩率。由此,包括国家队时期在内相处20年的亲密前后辈崔成源—姜东宫的“最强组合”得以完成。此外,吴廷内(越南)的加入也提高了队伍构成的多样性。这是战略性地引进了此前被看好能对队伍成绩产生协同效应的选手。第一站中,队长崔成源因个人原因缺阵,仅获第六(5胜4负·积13分),但在他回归、阵容完整的第二站,球队成为“忘记如何输球的队伍”,一路登顶。

以队伍为先的“一个团队精神”也成为首次夺冠的动力。Huons队务总监金正勋表示:“包括排出场名单时被遗漏的选手在内,所有人都以团队为先的心态紧紧团结在一起”,“为了整体实力提升,男选手与女选手一同训练并诚心指导,即便输掉一两场比赛也坚持到最后不放弃,这些都带来了好成绩。”

本赛季蔓延至全队的顽强胜负心也功不可没。Huons在锁定团队联赛第二站冠军的对NH农协信用卡一战中证明了后劲。双方互换第一、二盘后,Huons连丢第三、四盘,以1-3的盘分落后,连胜势头面临中断的危机。改变走势的是姜东宫。他在第五场出战,仅用3局以11-6击败马明锦(越南),开启追赶。随后金世妍以9-5(5局)击败金旼儿,终于将盘分扳平。在决定命运的第七盘,吴廷内以11-7(6局)制服刀文李(越南),完成戏剧性逆转取胜。

Huons将在20日下午对阵Hana信用卡的第二站最终战中挑战全胜夺冠。此前全胜夺得分站冠军的仅有NH农协信用卡在2023~2024赛季第三站实现过一次。若Huons战胜Hana信用卡,还将继NH农协信用卡、SK租车之后,达成团队联赛史上第三次10连胜。

金总监表示:“与球队共同度过第六个赛季的创队成员金世妍选手在团队联赛第二站夺冠时刻流下眼泪,可见大家对团队联赛冠军和季后赛的渴望”,“最想向选手们表达感谢”。他还强调:“我们的选手因首次夺冠而提升了自豪感和自尊心,今后也将不断支持他们延续良好的状态和氛围,取得更好的成绩。”

阅读韩文原文