2026-08-21 | 박창규 기자

巨济全域及统营2处优先宣布为特别灾难地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府已优先将8月集中暴雨中遭受重大损失的庆南巨济市全域及统营市山阳邑、蓬坪洞宣布为特别灾难地区。受灾居民将获得灾难支援金、税款缴纳延期、电费和通信费减免等追加支援。

中央灾难安全对策本部21日表示,已获总统批准,优先将巨济市和统营市山阳邑、蓬坪洞宣布为特别灾难地区。15日至18日的集中暴雨使巨济降雨956.1毫米、统营降雨766.9毫米,接连造成人员伤亡及住宅、学校、传统市场被淹,道路损毁,山体滑坡等。

行政安全部18日至19日对巨济和统营实施事前受灾调查,结果显示巨济市全市均达到特别灾难地区宣布标准。市郡区的受灾额超过国库支援标准的2.5倍即成为宣布对象,巨济市的标准为102.5亿韩元。

统营市因两天的调查难以确认受灾额是否超过宣布标准(102.5亿韩元),故被排除在优先宣布对象之外。不过山阳邑和蓬坪洞的暂定受灾额确定将超过邑面洞宣布标准10.25亿韩元,因而被优先宣布。政府计划在精密调查结果显示统营市整体受灾额超过标准时,向总统建议追加宣布。

一旦被宣布为特别灾难地区,地方政府承担的部分修复费用将由国费追加支援。受灾居民在一般灾难地区的25种支援(如国税缴纳延期等)之外,还可获得健康保险费及电费、通信费、城市燃气费减免等13种追加支援。

灾难支援金与是否宣布特别灾难地区无关,按受灾程度发放。住宅全毁为2200万~3950万韩元,住宅被淹为350万韩元,小工商户经营稳定支援金为300万韩元等。政府计划在受灾调查后确定修复计划,并在中秋节前发放灾难支援金。

中央灾难安全对策本部长尹昊重表示,“将确保国库追加支援和地方税减免等必要支援迅速落实”,“将彻底查明受灾原因,制定根本性修复计划,避免同类损失重演”。

阅读韩文原文