2026-08-21 | 이재용 선임기자

特朗普离去后……保护主义仍将延续[Books&]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年4月,美国总统唐纳德·特朗普宣布“解放日”,声明将对全球贸易伙伴征收对等关税。此后,美国联邦最高法院虽推翻了该关税措施,但特朗普政府仍利用其他法律依据接连推出新关税,延续保护主义基调。作为回应,中国政府也实施稀土出口许可制,强化对关键矿产供应链的控制力。以规则和规范为基础的自由贸易体系正在崩塌,贸易战成为不可逆转的“新常态”。

《金融时报》经济专栏作家与美国国务院前首席经济学家追踪了特朗普引发的贸易战如何演变为新的经济秩序。两位作者亲自走访各国政策制定者、通商谈判实务人员、跨国企业高管等100多名一线人士,收录了鲜活的声音。

书中指出,期待世界贸易秩序回到过去的和平状态只是天真的希望。作者主张,即便特朗普总统卸任,美国的保护主义基调也势必延续。首先,在“自由贸易有利于美国”这一观念失去大众支持的情况下,政治人物没有理由为更大程度的开放而努力。其次,由于贸易在美国经济中占比不高,美国民众坚信即使单打独斗也能过得很好。事实上,以2024年为准,进出口占国内生产总值(GDP)比重低于美国的国家只有海地、苏丹和埃塞俄比亚。

本书首先梳理了世界贸易规则被打破的过程。作者认为,造成贸易失衡的主要因素是中国制造(出口)过多、消费(进口)过少的出口主导型增长战略。据高盛预测,中国经常项目顺差到2029年前后将达到全球GDP的1%,成为史上单一经济体的最大规模。相反,以2024年为准,中国人的平均消费额仅为美国人的约10%。通常需求不足则供给减少。但在不良企业退出机制瘫痪的中国,这一机制并未运作,中国企业把过剩产能转嫁给了其他国家。

作者还细致检视了贸易战的武器及其效果。第一项便是去年特朗普总统再次动用、对我们也已耳熟能详的关税。关税是对进口商品征收的税,货物越过国境时由进口商支付。但据经济学家分析,关税对增加税收的贡献有限,改善贸易收支的效果也微乎其微。关税还会抬高进口零部件价格,削弱本国制成品的出口竞争力,并带来抑制就业和企业投资的副作用。

作者主张,出口管制虽然也是强有力的经济武器,但不应高估其影响力。“出口管制会侵蚀‘可信赖供应方’的国家声誉,从而抑制贸易与投资。同时,它让对方国家意识到摆脱依赖是多么紧迫的课题,结果反而使管制本身失去效力。”在美国对高端半导体实施出口管制之下,中国仍在半导体自主和人工智能(AI)模型开发上取得成果,这一事例鲜明地印证了上述观点。

作者在“韩文版序言”中警告,即使韩国并不情愿,被卷入美中贸易战也不可避免。作者在分析参战各国政府时指出:“韩国和日本都在降低对中国的依赖,但它们也清楚,如果完全站到海盗(美国)一边,紧邻身旁的巨型军舰(中国)可能在其腰侧撞出一个大洞。”这是一本向那些无视围绕半导体供应链重组的美中霸权竞争之残酷现实、只顾分配眼前利益的政界与工会敲响警钟的书。392页,2万5800韩元。

阅读韩文原文