2026-08-21 | 심기문 기자

整合后的Jin Air将于明年3月17日起飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Korean Air Lines将于12月17日与Asiana Airlines合并后推出“整合后的Korean Air Lines”之际,韩进集团旗下低成本航空公司(LCC)Jin Air也将与Air Busan、AIR Seoul于明年3月17日合并。Jin Air提出目标:高效整合三家公司的机队等运营资源与业务能力,为LCC产业奠定新的增长基础。

Jin Air(272450)、Air Busan(298690)、AIR Seoul21日表示,三家公司分别召开董事会批准合并并签署了合并协议。

三家公司将于12月分别在临时股东大会上通过合并方案,随后经《航空事业法》规定的合并许可等相关部门审批等各项程序,推动明年3月17日推出整合后的Jin Air。

根据本次合并协议,Jin Air将全面承继Air Busan与AIR Seoul的资产、负债及雇佣关系等。合并比例确定为Jin Air1比Air Busan0.2862684、AIR Seoul0.7501939。

通过本次合并,Jin Air计划高效整合各公司持有的航线、机队及人力与物资能力,实现规模经济,并进一步强化网络与服务品质。同时将提升主要枢纽的竞争力、开发新需求,扩大客户在目的地与航班时刻方面的选择空间。

特别是通过仁川出发航线与釜山出发航线的联动运营,强化国内航空市场首都圈与岭南圈的航空网络。在高效利用既有航线与运营资源的同时,积极开发新航线,持续提升地方机场出发国际航线的竞争力。

为此,Jin Air将统一三家公司的预订、售票系统与移动平台,提升客户使用便利性。客户应对体系与服务手册也将分阶段标准化。

Jin Air在整合后还将全面推进安全等各领域的基础建设。在安全运营方面,已投资220亿韩元引进A321neo系列飞行模拟器,并建立了涵盖空客机型的训练基础设施。还开发了为整合做准备的飞行员联合训练项目,并实施三家公司客舱教官联合训练,为服务领域教育体系与手册的标准化奠定基础。

组织文化整合的准备工作也在加快。Jin Air发行在三家公司员工间共享整合相关信息的“整合通讯”,并通过共同体育活动和公司内部俱乐部活动等扩大成员间的交流与沟通。

Jin Air相关人士表示:“三家公司合并是将各航空公司积累的专业能力汇聚为一,为韩国LCC产业奠定新增长基础的重要转折点”,“我们将以安全为最高价值完成成功整合,通过优化航线运营和扩大选择权,成长为代表亚洲的LCC”。

阅读韩文原文