2026-08-21 | 전남광주=박지훈 기자

为锦湖轮胎未来竞争力劳资同心…劳资协议“暂定达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在光州工厂火灾和关税负担等内外危机之中,锦湖轮胎劳资双方为确保未来竞争力达成共识。在罢工前夕,锦湖轮胎劳资双方以此共识为基础,就今年工资及集体协议达成暂定协议。

锦湖轮胎劳资双方21日表示,已在谈判中形成《2026年工资及集体协议暂定协议案》。暂定协议案包含基本工资上调3%,还包括经营成果奖励金550万韩元,并反映了2018年特别协议履行奖励金250万韩元和劳动奖励金50万韩元的发放。

围绕经营成果奖励金的运作,劳资双方制定了综合考虑各类经营状况的标准,期待借此打造更具建设性的谈判文化。

此外,双方还就国内工厂的可持续运营和就业稳定形成一致意见。劳资双方决定为扩大市场和确保未来竞争力,推进质量和生产效率提升,并共同努力确保技术竞争力、强化设备竞争力。

双方还将通过确立工作秩序和提高生产效率,营造安全高效的作业环境,并把员工的就业稳定和生计稳定作为最优先价值。同时计划支持因火灾而停工员工的稳定工作和顺利复岗。考虑到退休等造成的空缺及培养周期,还将推进岗位培训和转岗调配。

双方还将运行达成计划产量的特别奖励制度,计划借此提升员工自豪感和工作效率,并就开展多样的劳资交流项目和沟通项目达成一致。

暂定协议案最终能否通过,将由工会会员投票表决决定。投票预计于23日至24日进行。

锦湖轮胎相关人士表示:“在多处现场发生劳资对立的情况下,能够克服火灾、为准备未来而在没有发生肢体冲突的情况下找到共识,意义重大”,“今年的暂定协议将成为提升锦湖轮胎竞争力的重要基础”。

阅读韩文原文