2026-08-21 | 시흥=손대선 기자

始兴龟岛下月4~6日举办全国铁人三项赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

始兴市21日表示,9月4日至6日的三天时间内,将在龟岛一带举办“2026始兴市长杯龟岛全国铁人三项大赛”。

本次赛事由始兴市体育会与大韩铁人三项协会共同主办,始兴市铁人三项协会与大韩铁人三项协会共同承办。预计全国业余爱好者组选手及赛事相关人员等1400余人参赛。

比赛考虑参赛者能力与运营方式,分为短距离赛道与标准赛道。短距离赛道为游泳750米、自行车20公里、跑步5公里。标准赛道由游泳1.5公里、自行车40公里、跑步10公里组成。

日程从4日的官方游泳训练开始,5日举行短距离比赛,6日举行标准距离比赛。参赛选手将在连接龟岛海洋空间与市区路段的赛道上展开铁人三项角逐。

该市计划以本次赛事为契机,宣传龟岛的海洋休闲与旅游竞争力。作为辖区内首次举办的全国规模铁人三项赛事,预计也将有助于激活当地商圈。同时,构想通过引进全国性体育赛事扩大全民体育基础,并强化体育旅游。

赛事期间还将实施部分交通管制。9月5日上午7时至8时50分、6日上午7时10分至9时50分,龟岛一带部分公交线路将绕行。

涉及线路为28路、29路、33路、99-3路以及始兴广域呼叫(M-DRT)。上述时间内不经过龟岛路及龟岛环路部分路段。该市呼吁市民改用水族宠物乐园、浪潮公园正门、博尼塔加等站点。

始兴市长任炳泽表示:“作为以始兴市长杯名义首次举办的全国铁人三项赛事,意义重大”,“将尽最大努力做好准备,让选手与访客安全地享受赛事”。

阅读韩文原文