2026-08-20 | 창원=박종완 기자

知事朴完洙呼吁参与巨济、统营水灾重建家乡爱指定捐赠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南巨济市、统营市启动为水灾恢复而进行的故乡爱捐赠制紧急指定捐赠募集。两地目标额均为5亿韩元。

庆南道20日表示,庆南道知事朴完洙与道政府干部公务员已参与为近期因暴雨遭受重大损失的巨济市、统营市水灾恢复所设的紧急指定捐赠。

朴知事与道政府干部公务员一同最先参与捐赠。朴知事是统营人。此次捐赠旨在安慰因住宅、商铺被淹及山体滑坡等失去家园的居民,并推动道民、在外乡亲及企业与团体参与捐赠。

朴知事在道政府例会上向因暴雨家园和生计受损的巨济、统营居民表示慰问,并呼吁参与故乡爱捐赠:“点滴心意汇聚起来就是巨大力量,现在正是我们大家凝聚温暖之心的时候。”他还表示,将为受灾地区的恢复和居民生活稳定尽最大努力提供一切必要支持。

募集期限为统营市至9月30日、巨济市至10月31日。募集资金将全额用于受灾居民生活稳定及损坏道路、设施修复等恢复日常的项目。

捐赠可通过线上“故乡爱e音”网站或全国韩国农协窗口进行。捐赠者可获得最高10万韩元的全额税额抵扣优惠,以及相当于捐赠额30%的地区特产回礼品。

若被宣布为特别灾难地区,自宣布日起3个月内捐赠的金额中超过20万韩元部分的税额抵扣率将从16.5%提高至33%。

阅读韩文原文