2026-08-20 | 김광수 기자

部长金允德:“已确认与市长吴世勋在龙山公园问题上的立场分歧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官金允德20日表示,其与首尔市长吴世勋会面,就将龙山公园用于住房供应的方案等进行了讨论,但双方确认彼此立场存在差异。

金长官当天在首尔中区会议之家“达盖比”与吴市长会面后向记者表示,“与吴市长就住房问题交换了很多意见”,但“确认了各自不同的立场”。他表示,与吴市长“约定下周再见面继续谈”。

他说,“争议点在于为向青年、新婚夫妇、多子女家庭供应龙山公园部分土地作为住房而进行的审议和讨论过程,以及对修改法律的态度和想法”,“对此存在明显的见解差异”。就此他表示,“吴市长原则上反对,我赞成”。

金长官向记者问道,“各位的误解也解开了吗”,“大家不会认为是把整个龙山公园推平盖房子吧”。他接着解释称,“是要在已受损的区域有限地向青年、新婚夫妇供应住房”,“守护好龙山公园与向青年、新婚夫妇供应住房并非不可兼得,而是要寻找可以兼顾的方案”。

他还补充道,“对于龙山公园应予保存这一大原则,我积极认同”,“公开讨论方式可以举行辩论会,也可以设立公论化委员会,将经过审议过程推进,目标用地将在公论化过程中自然被摆到桌面上”。

金长官补充说,“今天准确确认了立场差异,但下周见面时会加以整理”,“希望能马上定下来,但没那么容易”。下周会面的日程将于日后确定。

阅读韩文原文