2026-08-20 | 부산=조원진 기자

釜山便利店变身“城市中的休息站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将便利店休息站从现有48处扩大一倍至96处,以便外卖骑手和代驾司机等流动劳动者能在工作现场附近休息。

釜山市20日表示,将在市政厅国际礼宾室与BGF retail、KOREA SEVEN CO., LTD.签署“为保障流动劳动者健康权与休息权的流动劳动者便利店休息站运营业务协议”。

根据协议,将在目前运营的48处CU便利店基础上新增48处7-Eleven,共运营96处流动劳动者休息站。釜山16个区、郡各指定6处,提高可达性,便于流动劳动者就近找到休息站。

该项目是将今年7月作为“民生100天紧急措施”之一举行的“民生100天与市民同行座谈会”上流动劳动者的现场呼声反映到政策之中。

外卖、代驾等流动频繁的劳动者因业务特性难以获得固定休息空间。该市目前运营流动劳动者支援中心及7处休息站,但因多设在地铁站周边等据点区域,沿多样移动路线使用存在局限,因此决定利用遍布生活各处的便利店。

实际使用需求也很高。8月1日至14日试点运营48处CU便利店休息站的结果显示,两周内有1855人使用。该市计划在使用者较多门店的首批支援物资耗尽时,根据使用情况追加分配第二、第三批支援物资。

特别是将摆脱一律分配物资的方式,把支援集中于使用者多的休息站,以提高项目效率。

该市计划持续扩大将便利店这一民间生活基础设施与行政公共性相结合的劳动福利模式。将分析今年项目运营结果和使用者满意度以验证成效,明年还将研究把目前集中在酷暑期的项目期间扩大至严寒期的方案。

其构想是为常年暴露于酷暑、寒潮等季节性气候风险的流动劳动者,构建可在工作现场附近稍作休息、照顾健康的密集休息网络。

市长全载秀表示:“对流动劳动者而言,在工作地点附近能稍作休息的空间最为重要”,“将便利店这一生活空间用作流动劳动者的休息站,得以打造更加密集的休息空间。”

阅读韩文原文