2026-08-20 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普:“所有与伊朗做交易的国家都将面临巨大经济后果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普突然宣布对伊朗展开前所未有的经济孤立与封锁行动。他表示,与伊朗有往来的所有国家都将面临巨大的经济后果,并呼吁盟国共同参与。

特朗普19日(当地时间)在Truth Social上开篇写道:“没有人比我给过伊朗更多的谈判机会”,“可悲的是,他们错失了这个机会。”接着他写道:“因此今天,我宣布历史上最具破坏性的、从未对任何国家采取过的经济行动!”

特朗普强调:“这将是前所未有规模的经济战争和孤立措施。”他同时指出:“我宣布,任何允许本国金融机构、企业、机场或政府机构向伊朗提供任何形式生命线的国家,都将面临巨大的经济后果。”他还补充说:“石油走私、互换额度、现金汇款、兑换所、船舶登记、幌子公司等必须立即停止。你们也很清楚这指的是谁。”

特朗普表示:“这将是经济上的D日”,“希望所有盟国与美国携手,共同孤立并击败伊朗。”

此前韩国因通过霍尔木兹海峡进口能源,一直在管理与伊朗的关系。但有观察认为,当天特朗普要求盟国也参与对伊朗的经济孤立,韩国可能因此陷入为难境地。特朗普近来多次提及,他在与总统李在明通话中请求协助,但李在明总统表示“谢绝”。

此外,在下月华盛顿特区美中首脑会谈之前,美中紧张关系预计也将升温。战前伊朗石油出口的90%流向中国。

阅读韩文原文