2026-08-20 | 김흥록 기자,김선영 기자

市中心五星级酒店的蜕变…三年后首尔将迎高端酒店角逐战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以首尔小公洞“The Grand Lotte”为首,首尔市中心各大酒店相继推进高端化,未来首尔超越五星级的酒店高端化竞争预计将愈发激烈。因为除了乐天酒店及度假村、Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.等既有高端酒店的翻新之外,纤维岛SAMPYO Cement用地或三成洞现代汽车集团用地的开发过程中也很可能引入高端酒店。

据业界20日消息,Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.将迎来首尔小公洞The Plaza开业50周年,进行大规模改造。The Plaza计划于9月30日停止营业,明年初动工,2029年竣工。这是2010年以来16年间的首次全面改造。

韩华集团表示,将对“The Plaza”进行全面改造,重新设计为代表首尔市中心的七星级高端酒店。韩国国内等级体系以五星为最高,但业界将超越这一标准的设施与服务称为七星级。

首先将提高高级套房比重,并面向全球商务客群在客房内设置办公空间。还计划引入米其林星级的海外精致餐饮,拓展美食内容。同时推进加入巴黎丽兹等所属的全球奢华独立酒店联盟“世界顶级酒店联盟(LHW)”。

外观维持原貌。1976年开业以来构成首尔广场与德寿宫一带景观的建筑特性将被保留,内部空间与服务则全面重新设计。屋顶花园也将向市民开放。将在建筑外部设置专用电梯,并打造可眺望首尔市政厅、光化门、景福宫一带的观景空间和天台咖啡厅。

此次改造是韩华集团推进的小公1·2·3地区整合开发项目的一部分。The Plaza所在的1地区、韩华大厦所在的2地区以及韩华金融广场3地区将一并整治。Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.相关人士表示:“以开业50周年为起点,The Plaza将蜕变为与此前截然不同的高端酒店。”

此前14日,乐天酒店及度假村也将首尔乐天酒店翻新,以“The Grand Lotte 首尔”之名开业。The Grand Lotte 首尔是首尔乐天酒店自1979年开业47年后以新品牌重新装修的酒店。The Grand Lotte是高于五星级既有乐天酒店的高端品牌,乐天酒店方面在既有奢华品牌Signiel之外新增了The Grand Lotte这一高端酒店品牌。

乐天酒店及度假村自去年5月起历时约15个月对主塔7至21层客房进行了重新装修。为实现高端化,在扩大客房面积的同时,主塔客房数量反而从737间减至590间。包括行政塔在内的酒店总客房数也从1015间调整为868间。

客房设计由曾设计巴黎四季酒店乔治五世、罗马瑞吉酒店等的法国室内设计师皮埃尔·伊夫·罗雄担任。酒店各处布置了已故画家朴栖甫的“描法”系列以及柳忠牧的作品等。乐天酒店及度假村相关人士表示:“The Grand Lotte 首尔以乐天酒店近半个世纪积累的传承与服务能力为基础,不仅在客房,还在艺术、香氛、制服、花艺等顾客所接触的每一个环节中融入品牌的哲学与特性。”

业界认为,小公洞老牌酒店乐天酒店与韩华酒店的高端化,是未来首尔七星级酒店竞争的序幕。随着首尔五星级酒店增加,对既有高端酒店而言,为实现差异化,向高端转型已不可避免。据韩国观光协会中央会数据,目前首尔的五星级酒店共35家,业界了解其中约10家是最近10年内建成的。一位业界人士解释高端化翻新的背景称:“五星级酒店的消费模式与奢侈品类似,一旦普遍化就难以获得价值认可。”

在运营层面,最低工资上涨也被视为高端化的背景。由于酒店业面对面服务至关重要,人工成本上升时,与其通过大规模裁员削减费用,不如通过高端化推动客房单价上涨。尤其近期外国游客激增支撑起五星级酒店需求,也被认为为高端化创造了条件。

特别是2030年前后高端酒店竞争预计将更趋激烈。因为首尔各处都计划建设定位高端的酒店。Paradise正在奖忠洞建造顶级酒店,目标2028年完工。据悉其预算比一般五星级酒店建造费用高出20%。在首尔站北部站前地区综合开发项目中,全球奢华酒店文华东方将首次进入韩国,目标2030年开业。韩华集团已与文华东方签订酒店运营合同。

原千禧首尔希尔顿所在的南山用地预计将引入万豪国际的奢华品牌丽思卡尔顿。梨泰院原联合国军司令部用地将迎来香港系奢华品牌瑰丽首次进入韩国。与此同时,圣水洞原SAMPYO Remicon工厂用地也规划了配备五星级酒店的超高层综合体,现代汽车集团在三成洞原韩国电力用地打造的“全球商务中心(GBC)”预计也将引入酒店。

一位业界人士表示:“日本有很多每晚价格高达200万韩元的酒店”,“由于韩国的旅游和住宿趋势与日本呈现相似轨迹,高端化趋势将持续。”不过他也表示:“能否有愿意支付高价的坚实需求群体作支撑,将决定高端酒店战略的成败。”

阅读韩文原文