2026-08-20 | 이정훈 기자

为应对核污水排放增至5倍的渔民紧急资金…三年间1769亿韩元未能使用[Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以应对福岛核电站污染水排放为由,将渔民紧急资金增加了5倍,但三年间有1769亿韩元未能使用。政府评价团当时将该次增额界定为“政治性增额”,并确认主导增额的并非主管部门韩国海洋水产部,而是当时的韩国企划财政部。

20日,据企划预算处《2026年综合财政事业绩效评价报告》,海洋水产部的“灾害等应对紧急经营稳定资金”最终被判定为“减额”。该项目是向因灾害、渔获歉收等经营困难的渔业从业者低息提供紧急运营资金的事业。

预算大幅膨胀是在福岛污染水开始排放的2023年。政府在编制2024年度预算案过程中,将原为200亿韩元的事业规模一举扩大5倍至1000亿韩元。其理由是应对污染水排放后水产品消费萎缩、渔业从业者经营困难加剧的可能性。2025年也编列了800亿韩元。

实际执行远低于预期。实际执行率从2023年的32.3%降至2024年的11.4%,去年更降至2.3%。三年累计未使用金额约达1769亿韩元。评价团在承认该事业资金需求随灾害发生情况而变化的特性的同时指出,如此程度的执行不力已到了需重新审视预算编制适当性的水平。

评价团将大规模资金未使用的主要原因界定为“因福岛议题引发的政治性增额”,并表示“在面谈评价中确认,这是由企划财政部主导的增额,而非部门要求”。在全部2487个评价对象中,虽有部分事业提及政治形势等作为预算扩大背景,但将增额本身界定为“政治性增额”的仅此一项事业。

海洋水产部此后削减预算的做法获得了积极评价。事业规模由2024年的1000亿韩元减至去年的800亿韩元,今年为200亿韩元。评价团认可将预算降至增额之前水平的举措为“积极的反馈努力”。

然而评价团认为,今年的200亿韩元与实际需求仍有相当差距。海洋水产部以2023~2025年平均受益者272人、人均最高1亿韩元的支援上限等为基础推算今年预算。而去年实际受益者仅为59人。评价团对在近期需求骤减的情况下采用三年平均受益人数这一方式的代表性也提出质疑。

评价团承认,由于难以预测灾害何时、以何种规模发生,有必要事先确保一定水平的预算。但考虑到去年实际执行额仅为18亿韩元等情况,提出应进一步缩减平时编制规模,若发生大规模灾害则通过追加更正预算或预备费应对。评价团还指出,2026~2029年中期财政计划中每年编列200亿韩元的计划,也需根据实际执行情况弹性调整。

评价团最终对该事业作出“减额”判定。据此,海洋水产部须将2027年度预算要求额较今年削减15%以上后提交。

阅读韩文原文