2026-08-20 | 논설위원실

[社论]大法官书面提请…青瓦台与韩国大法院角力,受害只有国民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院院长曹喜大18日就前大法官卢泰岳及下月退休的大法官李兴九的继任者,分别向总统李在明提请任命大邱地方法院部长判事孙凤基与首尔高等法院部长判事金成洙。问题在于,历任最高法院院长都是与青瓦台事先协调后面见总统提请人选,而这次打破惯例,仅以书面方式递交了名单。为填补持续约6个月的大法官空缺而进行的人选安排,反而重新点燃了青瓦台、执政党与韩国大法院之间的矛盾。

宪法第104条第2款规定,大法官由最高法院院长提请、经国会同意后由总统任命。因此书面提请本身并不违宪。法院行政处也正面反驳“绕过总统”的说法,称“已与青瓦台民政首席秘书就书面提请达成一致”。但即便如此,长期惯例被打破仍令人深感遗憾。执政党情绪激烈,甚至提到对曹院长提出弹劾追诉。共同民主党党首金民석称最高法院院长为“曹喜大先生”,猛烈批评其“是乞求被开除的不良学生的态度”。民主党与韩国大法院此前围绕李总统的《公职选举法》案件判决及推进“司法改革三法”等多次发生冲突。相反,国民力量党党首张东赫反驳称“若企图弹劾最高法院院长,国民将弹劾政权”。大法官人选已沦为政争工具。

此次事态中,一直把司法机关仅视为政治施压对象的执政党责任也很大。青瓦台坚持将存在利益冲突可能的人物作为大法官候选人,也加剧了司法独立性受损的担忧。若司法首长轻视行政首脑、立法机关敌视司法机关,三权分立与宪法秩序就会动摇。最重要的是,执政党应先停止对曹院长的弹劾攻势。大法官提请权是宪法赋予最高法院院长的固有权限。在判断候选人的素质与是否存在资格瑕疵后,依程序行使总统的任命权和国会的同意权即可。若像现在这样宪法机关之间持续角力,大法官空缺与审判延迟将长期化,司法不信任将加剧。其损害将完全由国民承担。当下最应优先考虑的是国民接受审判的权利。

阅读韩文原文