2026-08-19 | 정혜진 기자

김윤三养集团会长:“须加快AI与特种化转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

김윤,三养集团会长要求通过人工智能(AI)创新和以特种(高附加值)材料为中心的业务转型来确保未来增长动力。

三养集团18日表示,当天在板桥三养探索中心三养厅举办了“2026年三养集团 CONNECT(SAMYANG CONNECT)”。三养集团 CONNECT是三养集团每半年举办一次的活动,由金会长亲自公布上半年经营业绩和下半年战略,并与全体员工沟通。

金会长当天评价称:“今年上半年化学业务主要产品价差改善,带动了集团整体业绩”,“在半导体及离子交换树脂等特种材料业务领域,盈利能力也有所改善。”

三养集团旗下半导体光刻胶(PR)材料专业企业SAMYANG NC Chem(482630)今年上半年营业收入和营业利润分别为787亿韩元、121亿韩元,较去年同期分别增长28.4%和38.0%。这得益于AI服务器用半导体需求扩大带来的高附加值材料销售走强。

除业绩增长外,金会长还将收购日本香料企业“曹达香料”、引入集团自有办公AI平台“SAMI 2.0”等列为主要成果。三养集团正以全球化、特种化和AI转型(AX)为三大核心增长轴制定未来增长战略。

金会长叮嘱,今年下半年也要快速推进以AX为基础的业务生产率提升和以特种为中心的业务结构转型。他表示:“下半年经营环境可概括为三点:地缘政治风险与供应链危机、K字形两极分化的经济结构化、企业间AI差距加深”,“尤其是能否快速将技术创新商业化的企业之间差距在扩大,我们也必须积极运用AI技术。”

金会长接着再次强调了三养集团多年来坚持的三大经营方针:△以全球化、特种化为中心升级业务组合 △内化AI转型 △以现金流为中心的经营。他补充说:“希望全体员工重温经营方针并应用于工作,基于开放视角,毫不犹豫地提出迈向全球特种企业的想法”,“在余下的下半年,也要凭借炽热的挑战精神、激烈的执行力以及诚实与信赖的正道经营,务必实现今年的目标。”

另外,当天活动还设置了员工对“SAMI 2.0”的评价以及介绍“表扬王”等强化公司内部沟通的环节。为方便海外和地方工厂等难以现场参加的员工,活动进行了在线直播。

阅读韩文原文