2026-08-19 | 연천=이경환 기자

“让停留者定居”…涟川郡勾画人口政策蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道涟川郡已着手完善2027年至2031年五年间适用的人口政策框架。

据涟川郡19日消息,前一天在郡政府灾难应急室举行了“第二次人口减少地区应对基本计划”制定中期汇报会,对实施课题进行了检查。该计划是依据SPECIAL ACT ON SUPPORT FOR DEPOPULATION REGIONS第6条的法定计划。被指定为人口减少地区的市·郡·区每5年制定一次,以人口变化分析为基础,纳入基本构想与战略、重点课题、扩大生活人口方案、财源筹措计划。

其中所含课题将延伸为年度施行计划和地方消亡应对基金投资计划,成为实际项目。

该郡将愿景定为“大家共同享受今天、梦想明天的定居城市”,并提出四大战略:实现包容所有世代的基本社会、改善安全便利的定居环境、构建未来新增长基础与地区循环经济生态、强化激活停留与交流的本地内容。

第二次计划的重点在于执行力。该郡计划以第一次计划的成果为基础,挑选必要性和可行性较高的项目纳入。

为弥补偏重大规模设施项目的结构,将强化从教育·职业培训到就业·创业支援、地区内收入活动、长期停留与定居的阶段型项目。还包括中壮年层和有活动能力的高龄层的就业·社会参与项目,以及社会经济组织能力强化方案。

设施项目方面,重点不在新建,而在提升现有基础设施和在建设施的利用率。构想是在项目规划阶段就设计各设施的运营主体与项目、运营费和收益结构,使竣工后能连接到生活人口流入和地区经济振兴。

生活人口政策也构想摆脱单纯增加访客人数,而是通过重复访问与长期停留、地区内消费和关系形成,逐步过渡到定居。以2029年涟川世界旧石器博览会为轴,将京元线与自然休养林、旅游·生态·和平资源串联,具体化让访客在主要车站下车停留并消费的项目。

同时还将制定配套方案,使因农渔村基本收入而流入的人口稳定定居,并让消费在地区内循环。

成效管理方式也将改变,不再仅停留于项目费执行额或是否竣工,而是以停留时间、重访、地区消费、就业与创业、通行时间缩短与物流费节省、转为定居等实际人口·经济效果作为指标进行管理。

该郡将汇总汇报会上提出的意见和相关部门的审查意见,完善各项目运营计划、财源筹措方案和成效指标。此后将经听取居民意见和涟川郡人口减少应对委员会审议,确定该计划。

金郡守强调,“第二次基本计划不应是单纯罗列项目的计划,而应成为以客观资料展示各项目为人口流入和地区经济带来何种变化的实施计划”,“将从涟川所拥有的文明、生态、和平价值中寻找答案,积极利用现有基础设施,制定以人为本的政策,让来涟川郡的人留下来,让留下来的人能够定居”。

阅读韩文原文