2026-08-19 | 수원=손대선 기자

京畿道压缩支出结构5465亿韩元…财政困难中保障民生预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将财政状况定性为“紧急状况”的京畿道,将启动近5500亿韩元规模的支出结构调整。在房地产市场萎缩导致税收减少与债务负担叠加之际,京畿道决定缩减活动性、一次性项目,把财源集中于弱势群体支援、照护、应对低生育率、道民安全等必需的民生项目。

京畿道企划调整室长郑斗锡19日在京畿道厅召开记者会表示,已编制规模达42万2420亿韩元的2026年第二次追加更正预算案并提交京畿道议会。此次追加预算是依据京畿道知事秋美爱“即便财政困难也要守住民生与安全领域预算”的方针制定的。

京畿道将此次追加预算定性为并非单纯削减预算,而是“民生追加预算”,称重点在于确保2026年本预算未能充分纳入的第四季度必需项目经费。郑室长表示:“为维持与道民生活直接相关的项目,全面调整支出不可避免”,“将把有限财源优先投入最需要的地方”。

京畿道预计取得税等地方税收入将出现约3000亿韩元缺口。道方判断,房地产交易低迷使核心税源减少,加之累积债务与基金消耗,可用财源大幅缩减。据此,京畿道重新审视现有项目的规模与推进时点,并整理了类似、重复项目。

削减规模共计5465亿韩元。主要削减项目包括选举管理委员会委托金未拨付额236亿4800万韩元、釜谷国道建设补偿费190亿韩元、京畿信用保证基金会出资金163亿5000万韩元等。事务管理费等行政运营经费也削减222亿韩元。3级以上高级公职人员的业务推进费4亿韩元也决定削减。非急需的出国出差与研修同样压缩至最低。

京畿道议会也参与其中,自行削减道议员及议会事务处出国旅费14亿韩元、人工费9亿韩元等。京畿道计划将通过上述节约措施确保的财源重新分配到民生必需领域。

首先,向本预算未能反映的民生项目编列2464亿韬元。其中老年人长期疗养设施·居家给付1234亿韩元,向道教育厅幼、小、初、高供餐费支援投入584亿韩元。还纳入农渔民机会所得215亿韩元、青年基本所得163亿韩元、缺餐儿童供餐支援75亿韩元。优质农畜产品学校供餐支援和移动支援中心运营支援预算也包含在内。

应对低生育率及福利·医疗领域分配863亿韩元,包括不孕不育夫妇手术费支援223亿韩元、产妇·新生儿健康管理支援115亿韩元、儿童青少年交通费支援60亿韩元、残疾人活动支援给付30亿韩元等。还编列医疗给付389亿韩元和国家预防接种6亿韩元,以减少必需医疗服务空白。

铁路、公路等社会间接资本项目反映了298亿韩元。主要对象包括道峰山—玉井广域铁路42亿韩元、安城公道—阳城公路扩建铺装41亿韩元、华城牛井—乡南公路扩建铺装30亿韩元等。京畿道说明称,主要筛选年内预计竣工或土地补偿等执行紧迫的项目。

此次追加预算案将在9月1日至18日举行的京畿道议会第393次临时会上审议。京畿道将在预算案确定后立即制定各部门执行计划,迅速推进项目。

郑室长表示:“将把民生经济复苏、弱势群体支援和道民安全放在首位,高效运用财政。”

阅读韩文原文